There's a starry eyed woman that lives up the road
C'è una donna Starry Eyed che vive lungo la strada
Pick her wild flowers, oh and she tells me no
Raccogliere i suoi fiori selvatici, oh e mi dice no
I don't know why, I want her so bad
Non so perché, voglio che così male
Guess you always want what you can't have
Immagino che si vuole sempre ciò che non si può avere
Chorus:
Coro:
I guess that's life, oh that's just the way it goes
Direi che è la vita, oh questo è solo il modo in cui va
Well you won't get something in your hands that you ain't never got to hold
Beh, non sarà possibile ottenere qualcosa in mano che non si è mai avuto modo di tenere
And I don't know why I need her, she's about to drive me mad
E non so il motivo per cui ho bisogno di lei, che sta per farmi impazzire
But I guess you always want what you can't have
Ma credo che si vuole sempre ciò che non si può avere
There's a little piece of land, where I used to go
C'è un piccolo pezzo di terra, dove ho usato per andare
The river runs clear and wild, oh and at times it moves slow
Il fiume scorre chiaro e selvaggio, oh e, a volte si muove lento
Your man he won't sell it, no matter how much I ask
Il tuo uomo non vuole vendere, non importa quanto chiedo
Guess you always want what you can't have
Immagino che si vuole sempre ciò che non si può avere
Chorus 1:
Chorus 1:
I guess that's life, oh that's just the way it goes
Direi che è la vita, oh questo è solo il modo in cui va
Well you won't get something in your hands that you ain't never got to hold
Beh, non sarà possibile ottenere qualcosa in mano che non si è mai avuto modo di tenere
And I drive past that old man's land; I just shake my head and laugh
E guido passato terra che vecchio; Ho solo scuotere la testa e rido
I guess you always want what you can't have
Credo che si vuole sempre ciò che non si può avere
Chorus 2:
Chorus 2:
I guess that's life, oh that's just the way it goes
Direi che è la vita, oh questo è solo il modo in cui va
Well you won't get something in your hands that you ain't never got to hold
Beh, non sarà possibile ottenere qualcosa in mano che non si è mai avuto modo di tenere
And I don't know why we need it; it makes us forget what we had
E io non so perché ne abbiamo bisogno; ci fa dimenticare ciò che avevamo
But I guess you always want what you can't have
Ma credo che si vuole sempre ciò che non si può avere