Is this thing on?
È accesa questa cosa?
I need more snare.
Ho bisogno di più laccio.
And this rap starts right here
E questo rap inizia proprio qui
'cause all this shit's gone far enough
Perche 'tutta questa merda è andato abbastanza lontano
I'm taking time to write defiant rhymes
Sto prendendo tempo per scrivere rime provocatorie
I find inside my mind
Trovo dentro la mia mente
All this crap stops right here
Tutto questo schifo ferma qui
While we still got love enough
Mentre abbiamo ancora abbastanza amore
The time in NOW, the place is HERE
Il tempo in ora, il posto è qui
Let's break the chains and clear the air
Rompiamo le catene e pulire l'aria
Because...
Perché...
This is our Freedom song
Questa è la nostra canzone Libertà
Sing along, sing along
Cantare, cantare
It's a freedom song
E 'una canzone di libertà
You think freedom can be bought
Pensi che la libertà può essere acquistato
And this is "just another rap"
E questo è "solo un altro rap"
Like: "Yoyo, bitches, blunts and plastic"
Come: "Yoyo, femmine, spinelli e plastica"
Made-in-China, corporate crap
Made in Cina, merda aziendale
Freedom doesn't cost you money
La libertà non costa soldi
Freedom starts inside your head
La libertà comincia dentro la testa
It's time to wake and smell the flowers
E 'ora di svegliarsi e annusare i fiori
Don't be like the living dead
Non essere come i morti viventi
Because...
Perché...
This is our Freedom song
Questa è la nostra canzone Libertà
Sing along, sing along
Cantare, cantare
It's a freedom song
E 'una canzone di libertà
It's all an illusion, time to escape
E 'tutta un'illusione, il tempo di fuggire
Corporate power Corporate Rape
potere aziendale Stupro Corporate
Corporate clocks are corporate ticking
orologi aziendali sono ticchettio aziendale
Corporate asshole everyone's licking!
stronzo Corporate leccare di tutti!
You sure... It's real?
Sei sicuro che ... è vero?
Is this really what you feel?
E 'davvero questo quello che si sente?
DO YOU believe what you see on TV?
Credi quello che si vede in TV?
DO YOU believe
Credete
What they went you to see?
Che cosa sono andati a vedere?
Fox news? ... Fuck that!
Fox News? ... Cazzo che!
Propaganda Bla Bla Bla
Propaganda Bla Bla Bla
It's all about POWER
E 'tutto su POWER
It's all about MONEY
E 'tutta una questione di soldi
They gotta be joking
Che devo essere scherzando
But this ain't funny
Ma questo non è divertente
I'm loose ... I'm free,
Sono sciolto ... Sono libero,
I can be what I wanna be
Posso essere quello che voglio essere
I am YOU and YOU are ME.
Io sono te e tu sei me.
So let the music set you free!
Quindi lascia che la musica liberi!
FREEDOM is such a simple word
La libertà è una parola così semplice
You hear it every day
Si sente ogni giorno
But do you KNOW it?
Ma tu lo sai?
Do you FEEL it?
Lo senti?
Do you really have your say?
Hai davvero la vostra opinione?
We do what we can
Facciamo quello che possiamo
And we fight 'till the end
E noi combattiamo 'fino alla fine
'till the very last Bee
'Fino all'ultimo Bee
And the very last Plant
E l'ultima delle piante
Once were Warriors
Una volta erano guerrieri
Now we're sheep!
Ora siamo pecore!
Led to slaughter,
Condotto al macello,
Life is cheep
La vita è cheep
But we'll laugh and we'll play
Ma noi ridiamo e giocheremo
And we'll scream and we'll fight
E faremo urlare e combatteremo
And we'll NEVER give up
E mai ci rinunciamo
'cause we sing for our right!
Perche 'cantare per il nostro diritto!
Give me Freedom!
Dammi la libertà!
Singing Freedom!
Canto di libertà!
Feel the Freedom!
Sentire la libertà!
It's a Freedom song!
E 'una canzone di libertà!