You say you know this well known actress who's been shooting more than films
Tu dici di sapere questa attrice ben noto che è stato sparato più di film
Her bedroom's filled with needle caps and counter-tops of pills
della sua camera da letto piena di tappi ago e contro-top di pillole
Highly well connected so you're privy to her sins
Altamente ben collegato in modo da essere al corrente i suoi peccati
Not supposed to say but by the way
Non dovrebbe dire, ma dal modo in cui
That's how she stays so thin
Ecco come lei rimane così sottile
At a warehouse deep in Bushwick, you rendezvous with so and so
In un magazzino nel profondo Bushwick, è appuntamento con così e così
Whose avant-garde and parties hard and someone I should know
Di chi avanguardia e le parti dure e qualcuno che dovrei sapere
Gossiped about gossip
Chiacchierava di gossip
Hungover over brunch
Hungover sopra Brunch
With the famous close acquainted
Con la famosa stretta conoscenza
And I've heard you've got a bunch
E ho sentito che hai un sacco
You can be what you wanna be
Si può essere ciò che vuoi essere
Make yourself into anyone, anything
Renditi in chiunque, qualsiasi cosa
You can be what you wanna be
Si può essere ciò che vuoi essere
Check the white dust upon on your skinny jeans
Controllare la polvere bianca su sui vostri jeans skinny
You're a star-
Sei una stella-
You're a star-
Sei una stella-
You're a star-
Sei una stella-
You're a star-fucker
Sei una stella-stronzo
So you met somebody on the guest list
Quindi hai incontrato qualcuno sulla lista degli invitati
Scooped up the dirt on a dude and his mistress
Raccolse lo sporco su un tizio e la sua amante
Bash on a rooftop
Bash su un tetto
Lips on a cigarette
Lips su una sigaretta
Set your eyes on a page six mansion
Imposta gli occhi su una pagina sei palazzo
The nights and the clubs and the shopping sprees
Le notti, le società e le spese folli
The lights and the drugs and the philosophy
Le luci e la droga e la filosofia
Is he loaded? Possibly
Sta caricato? Possibilmente
So you're down in the coat room on your knees
Quindi sei giù nella stanza cappotto in ginocchio
Like right when a girl gets popular
Come a destra quando una ragazza diventa popolare
You wanna hangout, you wanna talk to her
Vuoi ritrovo, si vuole parlare con lei
You wanna laugh and cry with the socialite
Vuoi ridere e piangere con la socialite
You wanna pass the line, yeah I know the type
Vuoi passare la linea, sì lo so il tipo
Well, I can remember when all of my clothes didn't seem so cool
Beh, mi ricordo quando tutti i miei vestiti non sembrava così cool
Soon as I'm blowin' up, you're showin' up
Appena Sono Blowin 'up, stai showin' up
Got a caked up face but I see right through
Hai una faccia incrostata up, ma vedo a destra attraverso
You can be what you wanna be
Si può essere ciò che vuoi essere
Make yourself into anyone, anything
Renditi in chiunque, qualsiasi cosa
You can be what you wanna be
Si può essere ciò che vuoi essere
Check the white dust upon on your skinny jeans
Controllare la polvere bianca su sui vostri jeans skinny
You're a star-
Sei una stella-
You're a star-
Sei una stella-
You're a star-
Sei una stella-
You're a star-fucker
Sei una stella-stronzo
You were lame last year
Lei è stato zoppo scorso anno
But now you're not the same
Ma ora non sei la stessa
Droppin' names
nomi Droppin '
Doing bad things on a glass mirror
Fare le cose cattive su uno specchio di vetro
You were lame last year
Lei è stato zoppo scorso anno
But now you're on the scene
Ma ora sei sulla scena
Got important friends you recommend that I should meet
Ottenuto importanti amici si raccomandano che avrei dovuto incontrare
You were lame last year
Lei è stato zoppo scorso anno
But now you know the band
Ma ora si conosce la banda
Photograph with loads of drunken bros and older men
Fotografia con un sacco di bros ubriachi e gli anziani
You were lame last year
Lei è stato zoppo scorso anno
But now you're so and such
Ma ora che sei così e così
Phone's just blowin' up
Telefono di appena Blowin 'up
You're showin' up
Stai showin 'Up
You're showin' up
Stai showin 'Up
You're showin' up
Stai showin 'Up
You can be what you wanna be
Si può essere ciò che vuoi essere
Make yourself into anyone, anything
Renditi in chiunque, qualsiasi cosa
You can be what you wanna be
Si può essere ciò che vuoi essere
Check the white dust upon on your skinny jeans
Controllare la polvere bianca su sui vostri jeans skinny
You're a star-
Sei una stella-
You're a star-
Sei una stella-
You're a star-
Sei una stella-
You're a star-fucker
Sei una stella-stronzo