Testo e traduzione della canzone Herr Sorge - Herz gebrochen (Scherben)

[Strophe I:]
[Verse I:]
Yeah, Schuldgefühle, so viel Selbstzweifel
Sì, il senso di colpa, tanto insicurezza
Ich such'n Sündenbock, jetzt ist die ganze Welt scheiße
I such'n capro espiatorio, ora il mondo intero è una merda
Schieb es auf die Menschheit, schieb es auf die Geldscheine
Scorrevole alla umanità, spingendo sulle bollette
Ich hoff die Erde zerspringt in ihre Einzelteile
Spero che le frantuma terra nelle sue componenti
Ah und wenn es denn passiert
Ah, e quando succede
Bin ich wohl das erste Mal am Fernsehen interessiert
Sono io probabilmente interessato per la prima volta in televisione
Hoffen es beginnt, beginnt es irgenwo im Osten
La speranza si comincia, comincia da qualche parte in Oriente
So komm ich mit der Zeitverschiebung auf meine Kosten
Così vengo al time shift a mie spese

Und alles ist nur, weil ich immer so down bin
E tutto solo perché sono sempre così giù
Und deshalb wär ich gerne high
E quindi vorrei alta
Die Hoffnung ist Make-Up das gerade verläuft
La speranza è il trucco che è diritto
Denn ich seh wie die Erde weint
Perché guardo come la terra sta piangendo
Erde weint, so viel gebrochene Herzen, nein (oh nein)
pianto terra, cuori spezzati tanto, no (oh no)
Ich sammel hier die Scherben ein
Raccolgo qui le schegge
Derber Reim, Scherben ein
rima grezzo, rotto un

[Refrain:]
[Chorus:]
Denn wir bekamen unser Herz gebrochen, Herz gebrochen
Perché abbiamo ottenuto i nostri cuori spezzati, cuore spezzato
Und es wär scheiße wenn es nicht stimmt, dass Scherben Glück bring'
E sarebbe succhiare se non è vero che i frammenti di portare fortuna '
Wir bekamen unser Herz gebrochen, oh, Herz gebrochen
Abbiamo ottenuto i nostri cuori spezzati, oh, cuore spezzato
Und es wär scheiße wenn es nicht stimmt, dass diese Scherben Glück bring'
E sarebbe succhiare se non è vero che questi frammenti portare fortuna '

[Strophe II:]
[Verse II:]
So viel Scherben, ich bau'n Mosaik
Tanto rotto, ho bau'n mosaico
Für all die Herzen, die ich brach, hätt ich den Tod verdient
Per tutti i cuori ho rotto, avrei meritato la morte
Vielleicht haben alle meine Opfer mir es schon verziehen
Forse tutte le mie vittime mi hanno lì già perdonato
Doch ich mir selbst nicht, schätz ich bin so programmiert
Ma non ero in me, io sono riconoscente programmato
Yeah, hab Frauen beschissen und belogen
Sì, le donne hanno ingannato e mentito
Auf meinem Karma-Konto längst mein Dispo überzogen
Sul mio conto karma già coperto il mio Dispo
Sie tritt in den Hoden, der Scham und die Schande
Essa si verifica nei testicoli, la vergogna e la vergogna
Lässt dich wünschen, dass die Welt sie deinen Namen nie kannten
Consente di desiderare che il mondo non hanno mai conosciuto il tuo nome
Ah, und das kann ich nicht ändern, die Vergangenheit auch nicht
Ah, e non posso cambiare il passato, né
Keiner kann die Zeiger drehen (eh eh)
Né possono le mani ruotare (eh eh)
Doch ich sitz da und denk dran und fühl mich so traurig
Ma mi siedo lì e ricordo e sento così triste
Sag mal kannst du diesen Scheiß verstehen? Scheiß verstehen?
Diciamo che si può capire che merda? Cazzo capire?
Tut mir wirklich Leid für mein Benehmen
Mi dispiace davvero per il mio comportamento
Tut mir wirklich Leid für deine Tränen
Sono davvero dispiaciuto per le tue lacrime
Und den ganzen Frauen tut es Leid denn denen hab ich ihr
E tutte le donne là dispiace perché ho dato

[Refrain II:]
[Chorus II:]
Herz zerbrochen, Herz gebrochen
Cuore spezzato, il cuore spezzato
Und sorry wenn es nicht stimmt, dass Scherben Glück bring'
E scusate se non è vero che frammenti di portare fortuna '
Ich hab ihr Herz zerbrochen
Ho rotto il suo cuore
Und ihr seid an mein Herz gekrochen
E si sta strisciando sul mio cuore
Und wär scheiße wenn es nicht stimmt, dass Scherben Glück bring'
E sarebbe merda se non è vero che frammenti di portare fortuna '

Endzeit, Endzeit-Musik
fine dei tempi, i tempi finali di musica
Schau dir diese Welt an
Guardate questo mondo
Alles kaputt
Tutto rotto

-Folg RapGeniusDeutschland!
-Folg RapGeniusDeutschland!


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P