drink down what i want to be
bere giù quello che voglio essere
and ever from a glass that is half empty
e sempre da un bicchiere mezzo vuoto
down to my last dime, as such
fino al mio ultimo centesimo, in quanto tale
and optimism costs too much
e ottimismo costa troppo
now seeing double it seems
ora vedere doppio sembra
under the influence of these dreams
sotto l'influenza di questi sogni
the outcome too early to tell
il risultato troppo presto per dire
but it isn't going very well
ma non sta andando molto bene
so i stagger on
così Barcollo su
but if this keeps up
ma se continua così
it won't be long
non sarà lungo
till i'm forced to choose
finchè non sarò costretto a scegliere
how much time can i loose?
quanto tempo posso perdere?
but i'm not ready
ma io non sono pronto
to trade in my dream
al commercio nel mio sogno
for security
per sicurezza
so i won't be bought
quindi non sarà acquistato
not when i've got a shot
non quando ho un colpo
someone tell me what to do
qualcuno mi dica cosa fare
anyone who cares, anyone will do
chiunque abbia a cuore, chiunque farà
or i'll put everything on the shelf
o ti metto tutto sulla mensola
and sit here and absorb myself
e sedersi qui e assorbire me