SPOKEN INTRO:
INTRO parlate:
You know, my girls always tell me I ain't got no game
Sai, le mie ragazze mi dicono sempre che non ho ricevuto non gioco
You know, and when it comes down to steppin' to a brotha,
Sai, e quando si tratta di lancio per un brotha,
I gets to chokin' and shit.
Mi viene a soffocamento e merda.
I think they just mad 'cuz I don't met any chickenhead roll,
Credo che solo arrabbiato perche 'non si sono incontrati ogni tiro chickenhead,
But you know that's another story
Ma si sa questa è un'altra storia
I really don't know how to say if I have to step
Io davvero non so come dire, se devo fare un passo
But maybe... just maybe I put some thought to it.
Ma forse ... solo forse ho messo qualche pensiero ad esso.
This is what I might say.
Questo è quello che potrei dire.
I only had pictures of your smile and passes images
Ho avuto solo le immagini del tuo sorriso e passa immagini
That brings sunshine to my night dreams (wake up) and moonlight
Che porta il sole ai miei sogni notturni (sveglia) e al chiaro di luna
To bright pictures in my mind to rolodex to cap a thought
Per immagini luminose nella mia mente per rolodex per coronare un pensiero
My candy, that's what you are and I like to know you well enough
La mia caramella, che è quello che sei e mi piace sapere che abbastanza bene
To make you mine as well
Per farti mia pure
Looking like King, hailed like Jesus war end
Guardando come Re, salutato come fine la guerra Gesù
Hallelujah, I adore ya (that's right)
Hallelujah, adoro ya (che è di destra)
And I want to get to know you, King
E voglio conoscerti, re
This ain't a love thang,
Questo non è un thang amore,
It's just me tryin' to reach out
E 'solo a me cercando di raggiungere le
So brotha, can you feel me?
Così brotha, mi puoi sentire?
You pickin' up the line I'm sendin' out
Si raccogliendo la linea che sto inviando
So can you feel me?
Così mi puoi sentire?
Brotha, I'm tryin' to reach out
Brotha, sto cercando di raggiungere le
So brotha, can you feel me?
Così brotha, mi puoi sentire?
Oh, you pickin' up the line I';m sendin' out
Oh, raccogliendo la linea I '; m invio
So can you feel me?
Così mi puoi sentire?
Brotha, I'm tryin' to reach out, yeah, yeah
Brotha, sto cercando di raggiungere, yeah, yeah
Feelings I have inside out to influence me to show
Sentimenti che ho dentro e fuori di influenzare me per mostrare
But I just walk in whispers,
Ma ho appena camminare a bassa voce,
Hoping one day you'll try to find out
Sperando un giorno si cercherà di scoprire
Words hid in pictures and riding waves in my head
Le parole nascondevano in immagini e le onde di guida nella mia testa
See, I ain't got no game 'cuz I don't play them
Vedi, io non ho nessun gioco perche 'non li gioco
So brotha, you gon' have to bring that in
Così brotha, si gon 'necessario portare che a
See, I don't really know you, so I'll tell you all my biz
Vedi, io non so davvero te, così ti dirò tutta la mia biz
Just hoping one day you try to hear the words I have within
Basta sperando un giorno si tenta di ascoltare le parole che ho dentro
(oh no, no)
(Oh no, no)
Real love but fidelity
Il vero amore ma la fedeltà
So roll with a Sista like me
Così rotolare con un Sista come me
So brotha, can you feel me?
Così brotha, mi puoi sentire?
You pickin' up the line I'm sendin' out
Si raccogliendo la linea che sto inviando
Brotha, can you feel me?
Brotha, mi puoi sentire?
Brotha, I'm tryin'to reach out
Brotha, sono tryingto raggiungere
Baby, can you feel me?
Bambino, mi puoi sentire?
The line I'm sendin' out
La linea che sto inviando
Oh brotha, can you feel me?
Oh brotha, mi puoi sentire?
Oh, see I'm just tryin' to reach out, oh (I know you do)
Oh, vedo sto solo cercando di raggiungere, oh (Lo so)
See , I ain't got no game 'cuz I don't play them
Vedi, io non ho nessun gioco perche 'non li gioco
Just hoping one day you'll pass my way
Basta sperando un giorno si passa a modo mio
Now I won't have to say a word (say a word)
Ora non voglio dire una parola (dire una parola)
But baby, you've been waiting for me your whole life
Ma il bambino, che stavate aspettando per me tutta la vita
So don't let this opportunity pass you by
Quindi non lasciare che questa opportunità si passa da
And watch another man be good to me, ooh
E guardare un altro uomo sia buono con me, ooh
You don't understand why you love me like you do
Non si capisce il motivo per cui mi ami come si fa
Just understand it, guys be preparing me for you (here I am, baby)
Basta capire, ragazzi essere me preparare per voi (io sono qui, baby)
Oh no, I'm losin' my flow (come on, y'all)
Oh no, sto perdendo il mio flusso (dai, y'all)
But I know you can feel me
Ma so che mi può sentire
You pickin' the line I'm sendin' out
Si raccogliendo la linea che sto inviando
You can feel me
Mi può sentire
Ooh, I'm tryin' to reach out, baby
Ooh, sto cercando di raggiungere, bambino
Can you feel me?
Puoi sentirmi?
You pickin' up the line I'm sendin' out
Si raccogliendo la linea che sto inviando
Oh can you feel me? Yeah (that's right)
Oh mi puoi sentire? Si, è esatto)
Baby, I'm tryin' to reach out, oh
Bambino, sto cercando di raggiungere, oh
Can you feel me? (Yeah, I know you can) hey
Puoi sentirmi? (Sì, lo so che puoi) hey
See, there's no other man making me feel this way
Vedi, non c'è nessun altro uomo mi fa sentire in questo modo
My life, my life, my life, my life is complete
La mia vita, la mia vita, la mia vita, la mia vita è completa
(Complete without you)
(Completo senza te)
Can you feel me, feel me?
Mi puoi sentire, mi sento?
SPOKEN WORD:
PARLATO:
See, my thoughts be thicker than molasses
Vedi, i miei pensieri siano più spessa di melassa
than smoking a juke joint
di fumare uno spinello juke
Watchin' you sippin' on iced tea making every straw
Guardandoti sorseggiando tè freddo rendendo ogni paglia
And every last drop of alcohol grazin' your thick lips
E ogni ultima goccia di alcol al pascolo le labbra spesse
But the next move we complete with my heartbeat
Ma la prossima mossa completiamo con il mio battito cardiaco
boom-boom, boom-boom
boom-boom, boom-boom
Cuz I imagine grinding hips on the dance floor
Cuz I immagino di rettifica anche sulla pista da ballo
Can you turn my mind on and I ain't saying hello yet?
Si può trasformare la mia mente su e io non sono ancora dire ciao?
I hear the thoughts of smoking up the room now
Sento i pensieri del fumo la stanza ora
and convesation's draining out the doors
e convesation di drenaggio fuori le porte
I was blind but my eyes are wide open now
Ero cieco ma i miei occhi sono spalancati ora
Brotha, you lookin' better than hemp pimples or octomodes
Brotha, è più bello che brufoli canapa o octomodes
I can smoke ten pounds of weed and still not get as high
Posso fumare dieci libbre di erbaccia e ancora non arrivare più in alto
As I am right now looking at you
Come sto in questo momento guardando voi
Till the stars be set my destination
Fino a quando le stelle essere impostato la mia destinazione
the Big Dipper pointing straight to you
il Grande Carro punta dritto a voi
And having no choice but to do what I do
E avendo altra scelta se non fare quello che faccio
I be made to love you
I essere fatto per amarti
Till the stars be set your destination
Fino a quando le stelle da impostare la destinazione
Make way Taurus pointing straight to Cancer movin' to the beat
Fate largo Taurus punta dritto al cancro muoversi al ritmo
You have no choice but to do what you do
Non hai scelta, ma per fare quello che fai
'cuz you made to love me
Perche 'hai fatto di amarmi
But slow down, partner.
Ma rallentare, partner.
No need to rush in drowning in deep love thoughts, so instead
Non c'è bisogno di correre in annegamento in pensieri amore profondo, così invece
Let's just dance hip to hip, joint to joint
Diciamo solo ballare fianco a fianco, comune per comune
and let the music do the tempo so
e lascia che la musica fare il tempo così
You've been waitinng for me your whole life
Sei stato waitinng per me tutta la vita
(King, can you feel me?)
(King, mi puoi sentire?)
Don't let this opportunity pass you by without feelin' me
Non lasciare che questa opportunità si passa da senza di me sentire
Feelin' me, feelin' me, feelin' me, feelin' me
mi ha fatto sentire, mi ha fatto sentire, mi ha fatto sentire, mi ha fatto sentire
You know that you do
Lo sai che si fa