Testo e traduzione della canzone Yannick Noah - Mon Dernier Amour

Je ne sais pas quand viendra mon dernier sourire
Non so quando sarà il mio ultimo sorriso
Mon dernier baiser
Il mio ultimo bacio
Mon dernier café
Il mio ultimo caffè
Le dernier morceau de soleil sur ma peau
L'ultimo pezzo di sole sulla mia pelle
Mon dernier ??
Il mio ultimo ??
Ma dernière voiture
La mia ultima auto

Je serai peut-être avec des amis
Posso essere con gli amici
Sur scène comme Molière
Sul palco Molière
Tout seul dans mon lit
Tutto solo nel mio letto
Au bord de la mer
Al mare
Au bord de l'oubli
Ai margini di oblio
A Bordeaux, à Madère
A Bordeaux, Madeira
A Alger, à Paris
Ad Algeri a Parigi
Ce qu'il y'a
Cosa y '
A la fin
Alla fine
Je suis comme toi
Io sono come te
Je n'en sais rien
Non lo so

Je ne sais qu'une chose
Io so solo una cosa
Je penserai encore à toi
Continuo a pensare a te
Quand la vie m'enverra sur les roses
Quando la vita mi manda delle rose
Avec une rose entre mes doigts
Con una rosa tra le dita
Jusqu'à mon dernier silence
Fino a quando il mio ultimo silenzioso
Tu sais celui qui dure toujours
Sai quello che dura per sempre
Tu seras mon espérance
Sarai la mia speranza
Tu es mon dernier amour
Tu sei il mio ultimo amore

Je ne sais pas quand viendra notre dernière danse
Non so quando sarà il nostro ultimo ballo
Mon dernier chagrin
Il mio ultimo dolore
Mon dernier matin
La mia ultima mattina
Mon dernier croissant de lune au firmament
La mia ultima falce di luna nel cielo
Mon dernier défis
Le mie sfide finali
Ma dernière folie
La mia ultima mania

Je serai peut-être avec mes enfants
Posso essere con i miei figli
Le sourire aux lèvres
sorriso
Parlant du beau temps
Parlando di bel tempo
Perdu dans mes rêves
Perso nei miei sogni
Perdu sur une île
Perso su un'isola
Où le temps défile
Dove il tempo è in esecuzione
Beaucoup plus lentement
molto più lento
Ce qu'il y'a
Cosa y '
A la fin
Alla fine
Je suis comme toi
Io sono come te
Je n'en sais rien
Non lo so

Je ne sais qu'une chose
Io so solo una cosa
Je penserai encore à toi
Continuo a pensare a te
Quand la vie m'enverra sur les roses
Quando la vita mi manda delle rose
Avec une rose entre mes doigts
Con una rosa tra le dita
Jusqu'à mon dernier silence
Fino a quando il mio ultimo silenzioso
Tu sais celui qui dure toujours
Sai quello che dura per sempre
Tu seras mon espérance
Sarai la mia speranza
Tu es mon dernier amour
Tu sei il mio ultimo amore

Tu as connu d'autres amours avant
Sapevi altri amori prima
J'en ai connu d'autres aussi
Ho conosciuto anche gli altri
Mais les heures tournent
Ma ora ruotano
Tourne le vent
Esecuzione di vento
Je me retourne et te voici
Mi giro e qui

Je ne sais qu'une chose
Io so solo una cosa
Je penserai encore à toi
Continuo a pensare a te
Quand la vie m'enverra sur les roses
Quando la vita mi manda delle rose
Avec une rose entre mes doigts
Con una rosa tra le dita
Jusqu'à mon dernier silence
Fino a quando il mio ultimo silenzioso
Tu sais celui qui dure toujours
Sai quello che dura per sempre
Tu seras mon espérance
Sarai la mia speranza
Tu es mon dernier amour
Tu sei il mio ultimo amore

Tu seras mon espérance
Sarai la mia speranza
Tu es mon dernier amour
Tu sei il mio ultimo amore


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P