Pangarap kong makarating sa buwan at
Il mio sogno è quello di raggiungere la luna e
Lumipad hanggang doon sa kalawakan
Vola lassù nello spazio
Nais kong humabol sa pag-ikot ng mundo
Voglio continuare nella rotazione della terra
Sumabay sa awit ko
Sono entrato nel canto
Chorus:
coro:
Sasakay ako sa aking pangarap
Io giro i miei sogni
Basta't ang kasama ko'y ikaw
Finché tu sei con me
May liwanag
con la luce
Sasakay ako sa aking pangarap
Io giro i miei sogni
Hangga't ang laman ng puso ko'y ikaw
Fino a quando la carne del mio cuore
May liwanag
con la luce
May isang may nanalanagin
C'è un nanalanagin
Sa tuwing gabi
ogni sera
Hinahangad ko sana
Avrei cercato
Ako ay mapansinin
I Carper
Humahabol lang
perseguendo solo
Sa pag-ikot ng mundo
La rotazione della terra
Sumabay sa awit ko
Sono entrato nel canto
Chorus:
coro:
Sasakay ako sa aking pangarap
Io giro i miei sogni
Basta't ang kasama ko'y ikaw
Finché tu sei con me
May liwanag
con la luce
Sasakay ako sa aking pangarap
Io giro i miei sogni
Hangga't ang laman ng puso ko'y ikaw
Fino a quando la carne del mio cuore
May liwanag
con la luce
(Instrumental)
(Instrumental)
Chorus:
coro:
Sasakay ako sa aking pangarap
Io giro i miei sogni
Basta't ang kasama ko'y ikaw
Finché tu sei con me
May liwanag
con la luce
Sasakay ako sa aking pangarap
Io giro i miei sogni
Hangga't ang laman ng puso ko'y ikaw
Fino a quando la carne del mio cuore
May liwanag
con la luce
(Sasakay ako) pangarap lang
(Avrei) sogno
(Sa aking pangarap) pangarap lang
(Nel mio sogno) sogno
(Basta't ang kasama ko'y ) pangarap lang
(Sto incluso) sogno
Ikaw may liwanag
Hai luce
(Sasakay ako) pangarap lang
(Avrei) sogno
Sa aking pangarap (pangarap lang)
Nei miei sogni (pia illusione)
(Hangga't ang laman ng puso) pangarap lang
(Finché il cuore) sogno
(Ko'y ikaw may liwanag)
(Potrebbe avere luce)