Testo e traduzione della canzone Yandel - No Me Digas Que No

Ay, ay, ay no me lastime más el corazón
Sì, sì, sì, non mi ha fatto male il cuore
(Tan incertidumbre)
(Come l'incertezza)
Que no tengo siete vidas como un gato ni mala intención
Non ho nove vite come un gatto o di cattiva condotta
Yo no soy como un juguete de tu diversión
Io non sono come un giocattolo per il tuo divertimento
No me trates como un niño que perdido va sin dirección
Io non mi trattano come un bambino che si è perso senza direzione

No me digas que no, no me digas que no
Non dirmi no, non mi dire no
Yo me quedo contigo aunque sea prohibido
Io resto con voi anche proibito
No digas que no
Non dire di no

No me digas adiós, no me digas adiós
Non dico addio, non dire addio
Que tus labios no mienten yo sé lo que sientes
Le tue labbra non mentono So come ti senti
No digas que no
Non dire di no

No me digas que no quieres arreglar la situación
Non mi dire che non si vuole risolvere la situazione
Crecer en ti ese fuego y esa pasión
Crescere su di voi che il fuoco e la passione
Que antes sentías cuando me mirabas
In precedenza ti sei sentito quando mi guardavi
Que antes sentías cuando me tocabas
In precedenza ti sei sentito quando mi hai toccato

Si te vas no sé qué haré
Se si va non so cosa farò
Eres la razón por la cual seguiré
Tu sei la ragione per cui io
Aquí, esperando por ti
Qui sto aspettando per voi
Hasta que tomes tu decisión y vengas a mí
Fino a quando fate la vostra decisione e vieni da me

No me digas que no, no me digas que no
Non dirmi no, non mi dire no
Yo me quedo contigo aunque sea prohibido
Io resto con voi anche proibito
No digas que no
Non dire di no

No me digas adiós, no me digas adiós
Non dico addio, non dire addio
Que tus labios no mienten yo sé lo que sientes
Le tue labbra non mentono So come ti senti
No digas que no
Non dire di no

Sigue ese ruido
Seguire che il rumore
(Hey, hey)
(Hey, hey)
Acércate y calladita vete conmigo
Andare e venire con me coy
(Hey)
(Hey)
Si lo consigo puedo ser tu novio, tu amante o tu amigo
Se mi può essere il tuo ragazzo, il tuo amante e il tuo amico

Ella me mira, yo la miro
Mi guarda, mi guardo
(Hey)
(Hey)
Suspiros, sentidos
Sospiri, i sensi
Nos revolcamos en la cama
Ci sguazzano a letto
Y se me aceleran los latidos
E ho accelerato il battito cardiaco
(Bebe)
(Bebe)

Mírame, no me digas que no
Guardami, non dirmi no
Que la noche acaba de empezar
La notte è appena iniziata
Nos espera nuestra habitación
Ci aspettiamo che la nostra camera
(Tu mirada me dice que quieres)
(Il tuo sguardo mi dice che si desidera)

No me digas que no, no me digas que no
Non dirmi no, non mi dire no
Yo me quedo contigo aunque sea prohibido
Io resto con voi anche proibito
No digas que no
Non dire di no

No me digas adiós
Non dico addio
(Solo tú y yo)
(Solo io e te)
No me digas adiós
Non dico addio
Que tus labios no mienten, yo sé lo que sientes
Le tue labbra non mentono, so quello che si sente
No digas que no, no digas que no
Non dire di no, non dire di no
(Yo soy tuyo y tu eres mía)
(Io sono tuo e tu sei mio)

No me digas que no, no me digas que no
Non dirmi no, non mi dire no
(No me digas que no, no me digas que no)
(Non mi dire di no, non mi dica no)
Yo me quedo contigo aunque sea prohibido
Io resto con voi anche proibito
No digas que no
Non dire di no

No me digas adiós, no me digas adiós
Non dico addio, non dire addio
(No me digas adiós, no me digas adiós)
(Non dire addio, non mi dica addio)
Que tus labios no mienten, yo sé lo que sientes
Le tue labbra non mentono, so quello che si sente
No digas que no
Non dire di no

Escucha bien lo que va a decir Yandel
Ascoltate con attenzione a ciò che direte Yandel

Yo solo quiero que confíes en mí
Voglio solo ti fidi di me
Yo solo quiero darte amor
Voglio solo darti amore
Que me mires y digas que si
Mi guardi e mi dici se
(Y que no lo pienses)
(E non credo)
Entregando tu cuerpo sin discusión
Dando il vostro corpo senza discussione

Quisiera nena de ti disfrutar
Bambino vuoi godere
La noche acaba de comenzar
La notte è appena iniziata
El champagne acaba de llegar
Lo champagne è appena arrivato

Enrique iglesias
enrique
Vamos a pasarla bien por favor
Diamo una buona volta per favore


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P