La culpa ha sido mia by YahirFueron tantos sueños los que maté,
La colpa è stata mia da YahirFueron molti sogni che ho ucciso,
por ti.
per voi.
Fueron tantos los besos que rechacé,
Ci sono stati tanti baci che ho rifiutato,
por ti.
per voi.
Fueron tantas horas muriendo de amor,
Stavano morendo d'amore per tante ore,
por ti.
per voi.
Sin darme cuenta,
Senza rendersene conto,
que no eras para mí.
non eri per me.
Fueron tus palabras,
Sono state le tue parole,
las que cegaron mi luz.
che accecato la mia luce.
Fueron tus caricias,
Erano il tuo tocco,
como clavos en mi cruz.
come chiodi sulla mia croce.
Fueron tus cartas,
Erano le vostre lettere,
un puñado de papel.
una manciata di carta.
Sin darme cuenta,
Senza rendersene conto,
me arrancaste hasta la piel
Ho strappato la pelle
CORO
CORO
Mía, la culpa ha sido mía,
La mia, colpa mia,
creyendo que algún día,
credendo che un giorno,
serías tan solo para mí.
si sarebbe solo per me.
Mía, la culpa ha sido mía.
Il mio, è colpa mia.
Que lenta es mi agonía,
Questa è la mia lenta agonia,
vacía de esperanza para mí.
vuoto di speranza per me.
Tanto amor, tanto amor.
Tanto amore, tanto amore.
Me mata y me da vida a la vez.
Mi uccide e mi dà vita alla volta.
Tanto amor, tanto amor,
Tanto amore, tanto amore,
que ya no sé que hacer...
So che non è più lo faccio ...
Fueron tus sonrisas,
Sono stati i suoi sorrisi,
como un regalo de Dios.
come un dono di Dio.
Y tu mundo loco.
E tu pazzo mondo.
La locura de los dos.
La follia dei due.
Fueron tus alas, las que me hicieron volar.
Erano le ali, che mi ha fatto volare.
Sin darme cuenta, te fui amando más, más.
Senza rendersene conto, ti stavo amare di più, di più.
CORO
CORO