[Verse 1: Merle Haggard]
[Verse 1: Merle Haggard]
This old smoke filled bar
Questa vecchia piena di fumo bar
Is something I'm not used to
È qualcosa che non sono abituato a
But I gave up my home to see you
Ma ho dato la mia casa per vedere voi
Satisfied
Soddisfatto
And I just called to let you know
E ho chiamato solo per farvi sapere
Where I'd be living
Dove sarei vivo
It's not much
Non è molto
But I feel welcome here inside
Ma mi sento il benvenuto qui dentro
[Chorus: Merle Haggard]
[Chorus: Merle Haggard]
I got swinging doors
Mi sono swinging porte
And a jukebox
E un juke-box
And a barstool
E uno sgabello
My new home has a flashing neon sign
La mia nuova casa ha un segno al neon lampeggiante
Stop by and see me
Fermatevi e vedere me
Anytime you want to
Ogni volta che si desidera
Because I'm always here at home, till closing time
Perché io sono sempre qui a casa, fino alla chiusura
[Verse 2: Willie Nelson]
[Verse 2: Willie Nelson]
Well, I got everything it takes
Bene, ho ottenuto tutto quello che serve
To drive me crazy
Per farmi impazzire
I've got everything I need
Ho tutto quello che mi serve
To lose my mind
Per perdere la mia mente
And in here, the atmosphere
E qui, l'atmosfera
Is just right for it
È giusto per esso
And thanks to you
E grazie a voi
I'm always here till closing time
Sono sempre qui fino alla chiusura
[Chorus: Willie Nelson & Merle Haggard]
[Chorus: Willie Nelson e Merle Haggard]