Testo e traduzione della canzone The Waterboys - A girl called Johnny

A girl called Johnny :: Waterboys
Una ragazza di nome Johnny :: Waterboys

I remember Johnny - hey!
Mi ricordo di Johnny - hey!
Johnny come lately
Johnny Come Lately
I remember her shoes like a ballerina
Ricordo le sue scarpe come una ballerina
A girl called Johnny who
Una ragazza di nome Johnny che
changed her name when she
cambiato il suo nome quando lei
discovered her choice was to
scoperto la sua scelta è stato quello di
change or to be changed
cambiare o essere cambiato

I remember a girl called Johnny
Mi ricordo di una ragazza di nome Johnny
black as hell and white as a ghost
nera come l'inferno e bianco come un fantasma
"Don't talk about life or death"
"Non parlare di vita o di morte"
she said "I've had enough of both"
Ha detto "Ne ho abbastanza di entrambi"
A girl called Johnny who was not scared
Una ragazza di nome Johnny che non aveva paura
they'd have torn her to pieces but
avrebbero l'hanno fatto a pezzi, ma
who would dare?
chi oserebbe?

I remember a girl called Johnny
Mi ricordo di una ragazza di nome Johnny
the train came to town, boy she got on it
il treno è venuto in città, ragazzo ha ottenuto su di esso
with no looking back, with not a word
senza guardare indietro, con non una parola
If she said goodbye, well I never heard
Se lei ha detto addio, e non ho mai sentito
but the noise goes on
ma il rumore va avanti
the noise, the jazz
il rumore, il Jazz
and the truth is in somebody else's hands
e la verità è nelle mani di qualcun altro
and the house that a girl called johnny built
e la casa che una ragazza di nome Johnny costruito
is now just ashes and sand
ora è solo cenere e sabbia


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P