Today has been a speical day
Oggi è stata una giornata speical
an anniversary, a request
un anniversario, una richiesta
that you play your piano
che si gioca la tua pianoforte
as the evening sun slowly sets
come il sole la sera tramonta lentamente
I never thought I'd get this old dear
Non ho mai pensato che avrei avuto questa vecchia cara
never had a reason to live so long
mai avuto una ragione per vivere così a lungo
and the lord's been like my shadow
e il Signore è stato come la mia ombra
even when I was wrong
anche quando ho sbagliato
no I never thought it would turn out this way
non ho mai pensato che sarebbe finita in questo modo
the birthday with apologies
il compleanno con le scuse
for all the tears and regrets
per tutte le lacrime e rimpianti
and I've always saved your poetry
e ho sempre salvato la poesia
for these years when you forget
per questi anni in cui si dimentica
I never thought I'd get this old dear
Non ho mai pensato che avrei avuto questa vecchia cara
never had a reason to live so long
mai avuto una ragione per vivere così a lungo
and the lords been like my shadow
ei signori stato come la mia ombra
even when I was wrong
anche quando ho sbagliato
no I never thought it would turn out this way
non ho mai pensato che sarebbe finita in questo modo
so sing with me softly
così cantare con me dolcemente
as the day turns to night
come il giorno diventa notte
and later I'll dream
e dopo mi sognerò
of paradise with you
di paradiso con te
I love you
Ti amo
and goodnight
e buonanotte