Another land, another see
Un altro paese, un altro vedere
The road that never ceases
La strada che non finisce mai
To lie ahead and beckon still
Mentire avanti e invitano ancora
Though legs and feet are weary
Anche se le gambe ed i piedi sono stanchi
Another woman, another man
Un'altra donna, un altro uomo
The lust that never ceases
Il desiderio che non finisce mai
To fill the greed for pain and revel
Per riempire l'avidità per il dolore e si dilettano
Though body yield for fatigue
Anche se il rendimento del corpo per la stanchezza
Another me, yet still the same
Un altro me, ma ancora lo stesso
Another me, yet you will know me
Un altro me, ma mi sa
Another me, yet I have never left
Un altro me, eppure non ho mai lasciato
Another me to find the way back home
Un altro me per trovare la strada di casa
Another grail, another god
Un altro Graal, un altro dio
The quest that never ceases
La ricerca che non finisce mai
To quench the yearning for the Aleph
Per placare il desiderio per l'Aleph
Though mind and soul are tired
Anche se la mente e l'anima sono stanchi
Another life, another death
Un'altra vita, un'altra morte
The circle that never breaks
Il cerchio che non si rompe mai
To stop this journey set for me
Per fermare questo viaggio insieme a me
By no-one but myself
Con nessuno, ma me stesso