(Hammill)
(Hammill)
Sometimes living for the moment
A volte vivere per il momento
sometimes going with the flow
a volte andare con il flusso
sometimes professing to be an exponent
a volte professando di essere un esponente
of the quiet life
di una vita tranquilla
while night life
mentre la vita notturna
surrounds me I sit
mi circonda mi siedo
and go crazy alone
e andare da solo folle
too many people and too little action
troppe persone e troppo poca azione
too much exterior acting too little inside.
troppo recitazione esterno troppo poco all'interno.
Oh, yet I still feel that manic attraction
Oh, ma mi sento ancora che l'attrazione maniaco
I've lived in the city for most of my life
Ho vissuto in città per la maggior parte della mia vita
and suppose
e supponiamo
I'll be there when I die
Ci sarò quando morirò
still going through the frantic motions
ancora passare attraverso i movimenti frenetici
still qualifying everything I say
ancora qualificare tutto quello che dico
responding urbanely to every emotion
rispondendo urbanamente ad ogni emozione
the city life freaks me
la vita della città mi spaventa
the city life feeds me
la vita della città mi nutre
the city life blows me away
la vita della città mi soffia via