the sun rises yet again today
il sole sorge ancora una volta oggi
get out of bed after a long delay
alzarsi dal letto dopo un lungo ritardo
give the wife and kids a smile and say:
dare la moglie e figli un sorriso e dire:
"there's plenty more time"
"C'è molto più tempo"
after another day of work and sweat
dopo un altro giorno di lavoro e sudore
sit at the bar, get my pallette wet
sedersi al bar, ottenere il mio pallette bagnato
i don't feel like going home just yet
Io non ho voglia di tornare a casa appena ancora
"there's plenty more time"
"C'è molto più tempo"
i've bit my tongue so long that i can't speak
ho morsi la lingua così tanto tempo che non posso parlare
i'm too afraid of me appearing weak
Sono troppo paura di me che appaiono deboli
cuz i'm the glue
causa io sono la colla
but how am i supposed to be the glue
ma come faccio a essere il collante
holding everything together
tenendo tutto insieme
i'm confused
Non ho capito bene
when everything i say sounds untrue
quando tutto ciò che dico suona falso
i want to tell you everything
Voglio dirvi tutto
that i am just as terrified as you
che io sono altrettanto terrorizzato come si
my dad and i we've built a wall
mio padre e io abbiamo costruito un muro
we're both too guarded to let it fall
siamo entrambi troppo custoditi per far cadere
i want to tell him i forgive it all
Voglio raccontare gli perdono tutto
but there's plenty more time
ma c'è molto più tempo
i don't enjoy this role i play
Non mi piace questo ruolo io gioco
i really really want to make a change
Ne ho proprio bisogno di fare un cambiamento
i hope someday i wake up and say:
spero un giorno mi sveglio e dico:
"i'm running out of time"
"Sono a corto di tempo"
i'm stuck inside a game of hide and seek
Sono bloccato all'interno di un gioco a nascondino
but no one knows to come and look for me
ma nessuno sa di venire a cercarmi
cuz i'm the glue
causa io sono la colla
but how am i supposed to be the glue
ma come faccio a essere il collante
holding everything together
tenendo tutto insieme
i'm confused
Non ho capito bene
when everything i say feels untrue
quando tutto quello che dico si sente falso
i want to tell you everything
Voglio dirvi tutto
that i am just as terrified as you
che io sono altrettanto terrorizzato come si
i want to tell you everything
Voglio dirvi tutto
(how am i supposed to be) i do
(Come posso essere) faccio
(i want to tell you everything) i do
(Voglio dirvi tutto) che faccio
(how am i supposed to be) i do
(Come posso essere) faccio
how am i supposed to be?
Come posso essere?
yes how am i supposed to be?
sì come dovrei essere?
how am i supposed to be the glue?
Come posso essere la colla?