I know people who say
Conosco persone che dicono
True love becomes passé
Il vero amore diventa passé
Like a horse and a carriage
Come un cavallo e un carrello
Time and again
Di volta in volta
You'll hear where there's been
Sentirete dove c'è stata
More divorces than marriage
Più divorzi che matrimoni
Ooh, I can't say right or wrong
Ooh, non posso dire giusto o sbagliato
Love is only as strong
L'amore è forte
As the people who make it
Come le persone che ne fanno
I just wanna say
voglio solo dire
Love finds a way
L'amore trova un modo
And you give it as much as you take it
E si dà tanto quanto si prende
And I'm standing up for love--
E sono in piedi per love--
Standing up for love--
In piedi per love--
Standing up for love
In piedi per l'amore
So many people
Così tante persone
So many problems
Tanti problemi
So little faith in our fellow man
Così poca fede nel nostro prossimo
Now more than ever
Adesso più che mai
We got to get it together
Abbiamo avuto modo di farlo insieme
There's only one way we can
C'è un solo modo possibile
And I'm standing up for love--
E sono in piedi per love--
Standing up for love--
In piedi per love--
Standing up for love
In piedi per l'amore
People tell me they're free
La gente mi dice che sono liberi
And they don't need to be tied
E non hanno bisogno di essere legato
With love and illusion
Con amore e illusione
It hasn't been long
Non è stato a lungo
Since my mind was drawn
Dal momento che la mia mente è stata redatta
To these same sad conclusions
Per queste stesse conclusioni tristi
But then you touched my heart
Ma poi hai toccato il mio cuore
Lifted the darkness
Sollevato il buio
Of death from around me, yeah, yeah-eah
Di morte intorno a me, yeah, yeah-eah
You make me feel
Mi fai sentire
So free and so real
Così libero e così reale
And I'm so thankful now that I found it
E sono così grata, ora che ho trovato
That's why I'm standing up for love--
È per questo che sto in piedi per love--
Standing up for love--
In piedi per love--
Standing up for love
In piedi per l'amore
So many people
Così tante persone
So many problems
Tanti problemi
So little faith in our fellow man
Così poca fede nel nostro prossimo
Now more than ever, whoo!
Ora più che mai, Whoo!
We got to get it together
Abbiamo avuto modo di farlo insieme
There's only one way we can, yeah-eah
C'è un solo modo possibile, sì-eah
So many people
Così tante persone
So many problems
Tanti problemi
So little faith in our fellow man
Così poca fede nel nostro prossimo
Now more than ever, whoo!
Ora più che mai, Whoo!
We got to get it together
Abbiamo avuto modo di farlo insieme
There's only one way we can, yeah, yeah-eah
C'è un solo modo possibile, yeah, yeah-eah
(Standing up for love) now more than ever, get it together
(In piedi per amore), ora più che mai, farlo insieme
And stand up for love
E lottare per amore
Now more than ever, get it together
Ora più che mai, farlo insieme
And stand up for love
E lottare per amore
(Standing up for love) now more than ever, get it together
(In piedi per amore), ora più che mai, farlo insieme
And stand up for love
E lottare per amore
Now more than ever, get it together
Ora più che mai, farlo insieme
And stand up for love--
E alzarsi per love--
(Standing up for love) now more than ever, get it together
(In piedi per amore), ora più che mai, farlo insieme
And stand up for love
E lottare per amore
Now more than ever, get it together
Ora più che mai, farlo insieme
And stand up for love
E lottare per amore
(Standing up for love) now more than ever, get it together
(In piedi per amore), ora più che mai, farlo insieme
And stand up for love
E lottare per amore
Now more than ever, get it together
Ora più che mai, farlo insieme
And stand up for love--
E alzarsi per love--