I remember it was late one night
Mi ricordo che era una sera tardi
In the middle of a dream
Nel mezzo di un sogno
Woke up in a pool of sweat
Mi sono svegliato in una pozza di sudore
Thought I heard a scream
Sembrava di aver sentito un urlo
Ran over to the window sill
Corse verso il davanzale della finestra
Stuck my head out for a peek
Bloccato la testa fuori per una sbirciatina
Dressed in black was a man I didn't recognise
Vestiti di nero era un uomo che non conoscevo
Running down my back street
L'esecuzione lungo la strada sul retro
My heart skipped a beat
Il mio cuore mancò un battito
Chorus (2x):
Chorus (2x):
You better watch out, there's a stranger in town
Faresti meglio a guardare fuori, c'è uno straniero in città
You better watch out when he comes around
Faresti meglio a guardare fuori quando si arriva intorno
Don't make a sound
Non fare rumore
The morning paper and the head-lines read: Danger to the queen
Il giornale del mattino e il capo-linee di lettura: Pericolo per la regina
Buckingham Palace better tighten things up
Buckingham Palace meglio serrare le cose
The son of a bitch is mean.
Il figlio di una cagna è media.
Vendors on the corner just doin' their job, acting like nothing's new
I fornitori all'angolo solo facendo il loro lavoro, che agisce come se niente di nuovo
Scotland Yard's still looking for him
Scotland Yard sta ancora cercando per lui
But he doesn't leave a single clue
Ma lui non lascia un solo indizio
What can they do?
Cosa possono fare?
Chorus (2x)
Chorus (2x)
You better watch out,
È meglio che stai attento,
Who's this man who fell out of the sky?
Chi è questo uomo che cadde dal cielo?
What's he done and where's he live?
Cosa ha fatto e dove sta vive?
How can a man who's a criminal be a hero to the kids?
Come può un uomo che è un criminale essere un eroe per i bambini?
The old couple swear that the Ripper's back
La vecchia coppia giurano che di nuovo lo Squartatore
They say it's him all right.
Dicono che lui è tutto a posto.
The young girl says it's Jesus and he won't be back again tonight
La ragazza dice che è Gesù e lui non sarà di nuovo stasera
I wonder who's right?
Mi chiedo chi ha ragione?
Chorus
Coro
You better watch out...
È meglio che stai attento...