Ahora sí quisieran que grabe, ¿verdad?
Ora voglio registrare, giusto?
¡Claro!, yo sabía, no soy barato chicos
Certo!, Io so, sono ragazzi non a buon mercato
Ahora sí nenas, aquí me tienen
Ora le ragazze, eccomi
Gócenme ¡ah!, ¿Qué creían?
Gócenme ah!, Che cosa pensavano?
¿Que les iba a faltar? No, nenas
Cosa ti manca? No, nenas
Hagan fila, a todas las beso, ¡sí!
Hagan fila, ogni bacio, sì!
A todas
a tutti
Sábado en la noche soy como un demonio
Sabato sera io sono come un demone
Que de pronto han dejado suelto en la ciudad
Hanno improvvisamente lasciato libero in città
Irresistible, fenomenal
Irresistibile, fenomenale
Llego más bien tarde a la discoteca
Sono venuto piuttosto tardi in discoteca
Completamente dueño de la situación
Completamente padrone della situazione
Irresistible, sin discusión
Irresistibile, senza discussione
Y cuando salgo a bailar
E quando vado a ballare
(Irresistible, irresistible)
(Irresistibile irresistibile)
Hay conmoción general
C'è commozione generale
(Irresistible, irresistible)
(Irresistibile irresistibile)
Sábado en la noche suelto en la ciudad
Sabato sera sciolto in città
(Sábado en la noche suelto en la ciudad)
(Sabato sera a piede libero in città)
Nada me puede sujetar
Nulla può contenere me
(Nada lo puede sujetar)
(Nulla può contenere)
Al instante en que se pone el sol
Al momento il sole tramonta
(Al instante en que se pone el sol)
(Al momento il sole tramonta)
Soy un monstruo fuera de control
Sono un mostro fuori controllo
(Es un monstruo fuera de control)
(E 'un mostro fuori controllo)
¿Quieres bailar o prefieres tomar
Si vuole ballare o preferisci prendere
Tu tiempo para que pueda sacar a otra?
Il vostro tempo in modo da poter arrivare a un altro?
Bajo las estrellas en mi convertible
Sotto le stelle del mio convertibile
Yo me siento el rey de la velocidad
Io sono il re della velocità
Irresistible, a todo dar
Irresistibile, tutti danno
Y donde quiera que voy
E ovunque io vada
(irresistible, irresistible)
(Irresistibile irresistibile)
Soy una revolución
Sono una rivoluzione
(irresistible, irresistible)
(Irresistibile irresistibile)
Sábado en la noche suelto en la ciudad
Sabato sera sciolto in città
(Sábado en la noche suelto en la ciudad)
(Sabato sera a piede libero in città)
Nada me puede sujetar
Nulla può contenere me
(Nada lo puede sujetar)
(Nulla può contenere)
Al instante en que se pone el sol
Al momento il sole tramonta
(Al instante en que se pone el sol)
(Al momento il sole tramonta)
Soy un monstruo fuera de control
Sono un mostro fuori controllo
(Es un monstruo fuera de control)
(E 'un mostro fuori controllo)
Soy irresistible, qué me dices chica
Sono irresistibile, che dire di ragazza
Infalible, no? !claro¡ Soy increíble
Infallibile, no? ! Claro¡ am stupefacente
Lo máximo, a todo dar, soy de miedo
Il massimo, per dare tutto, ho paura
Creo que soy más que un artículo
Penso di essere più di un articolo
¡Soy de lujo!
Sono lusso!
¡Soy de pelos, estoy picudo!
Sono peli, sono punteruolo!