[This piece is for all of you who've sat in the bars
[Questo pezzo è per tutti coloro che sono seduto nei bar
and watched it all happen
e guardato tutto accada
- another one of the reasons Stan didn't like performing
- Un altro dei motivi per Stan non piaceva l'esecuzione
in very many bars.]
in moltissimi bar.]
That one behind you on the padded velvet throne,
Quello dietro di te sul trono di velluto imbottito,
Don't turn around! You've seen that kind before.
Non girare intorno! Hai visto quel tipo prima.
Wolves hang around here and they hunt the woods alone,
Lupi appendere qui intorno e cacciano il bosco da solo,
Waiting for hearts to wander through the door.
In attesa di cuore per vagare attraverso la porta.
This bar has changed now that the hunter's hunted too.
Questo bar è cambiato ora che il cacciatore del cacciato troppo.
Who is the prey, and who is the hungry mouth?
Chi è la preda, e chi è la bocca fame?
Go talk with strangers, only nothing said is true.
Vai a parlare con gli sconosciuti, solo non ha detto è vero.
It's, "Who do you know?" and "When did you last fly south?"
E ', "Chi lo sa?" e "Quando hai ultimo volano verso sud?"
And it's drink bought to catch the eye and make intentions known,
Ed è bevanda acquistato per catturare l'attenzione e rendere noti intenzioni,
The kind they would never buy if they meant to drink alone.
Il tipo che non avrebbe mai comprare se volessero dire a bere da solo.
And it's soft words that make the play in warm and winning tones,
Ed è dolci parole che rendono il gioco in tonalità calde e vincenti,
The kind words they'd never say if they dared to sleep alone.
Le parole gentili che non avevano mai detto se avessero osato dormire da solo.
But like you, I'm fascinated by the glitter of the flame,
Ma come voi, io sono affascinato dal luccichio della fiamma,
Watching wolves steal half of a heart away.
Guardando lupi rubano la metà di un cuore di distanza.
Watching wolves steal half of a heart away.
Guardando lupi rubano la metà di un cuore di distanza.