Testo e traduzione della canzone Sloan - False Alarm

I know that I'm just a friend,
So che io sono solo un amico,
Not what you call a relation.
Non quello che si chiama un rapporto.
I wonder what they would say
Chissà cosa direbbero
Regarding the situation, oh yea. (ooo)
Per quanto riguarda la situazione, oh yea. (Ooo)

Looking forward till next time. (ooo)
Guardando avanti fino alla prossima volta. (Ooo)
I promise that I won't drag my feet.
Prometto che non farò trascinare i piedi.
Always looking for reasons to walk on your street, oh yea.
Sempre alla ricerca di motivi per camminare sulla strada, oh yea.

It's been so long, it's been so long.
E 'stato così a lungo, è stato così a lungo.
You think you're on your own, just taking it slow,
Pensi di essere da soli, solo prendendo con calma,
But something always happens whenever we're together, it shows.
Ma qualcosa succede sempre ogni volta che siamo insieme, si vede.

I feel that I'm out of touch,
Sento che sono fuori dal mondo,
Not very good at pretending.
Non molto bravo a fingere.
But when you sit in my path
Ma quando si sta seduti nel mio percorso
I don't know what I'm defending, oh yea. (ooo)
Non so di cosa sto difendendo, oh yea. (Ooo)

Looking forward till next time. (ooo)
Guardando avanti fino alla prossima volta. (Ooo)
I might as well just admit defeat
Potrei anche solo ammettere la sconfitta
It's the bridge too far
E 'il ponte troppo lontano
And I'll always repeat, oh yea.
E io ripeto sempre, oh yea.

It's been so long, it's been so long.
E 'stato così a lungo, è stato così a lungo.
You think you're on your own, just taking it slow,
Pensi di essere da soli, solo prendendo con calma,
But something always happens whenever we're together.
Ma qualcosa succede sempre ogni volta che siamo insieme.

It's been so long, it's been so long.
E 'stato così a lungo, è stato così a lungo.
You think you're on your own, just taking it slow,
Pensi di essere da soli, solo prendendo con calma,
But something always happens whenever we're together.
Ma qualcosa succede sempre ogni volta che siamo insieme.

It's been so long, it feels like a false alarm.
E 'stato così a lungo, ci si sente come un falso allarme.
You think you're on your own, just taking it slow,
Pensi di essere da soli, solo prendendo con calma,
But something always happens whenever we're together.
Ma qualcosa succede sempre ogni volta che siamo insieme.

It's been so long, it feels like a false alarm.
E 'stato così a lungo, ci si sente come un falso allarme.
You think you're on your own, don't think that shows ,
Pensi di essere da soli, non pensa che mostra,
But something always happens whenever we're together, it goes.
Ma qualcosa succede sempre ogni volta che siamo insieme, si va.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P