Testo e traduzione della canzone Simple Plan - I Won't Be There

I don't want to make this harder than I have to
Io non voglio fare questo più difficile di quanto ho da
This is how it has to be
È così che deve essere
There's so many things I want to say
Ci sono così tante cose che voglio dire
But you just don't listen to me
Ma proprio non mi ascolti

I don't wanna hurt you
Non voglio farti del male
You don't want to hurt me
Tu non vuoi farmi del male
I can't stand you
Non ti sopporto
And you can't stand me
E tu non puoi stare in piedi
We can't rearrange you can never change me
Non possiamo riorganizzare non si può mai cambiare me
Say goodbye
Di addio
Nothing I say can change your mind because
Nulla dico può cambiare idea, perché

I can't stay
Non posso restare
Tomorrow I'll be on my way
Domani sarò per la mia strada
So don't expect to find me sleeping in my bed
Quindi non aspettatevi di trovare me dormire nel mio letto
'Cuz when you wake up
'Cuz quando ti svegli
I won't be there
Io non ci sarò
I won't be there
Io non ci sarò

Everything I say you find a way to make it
Tutto quello che dico a trovare un modo per farlo
Sound like I was born just yesterday
Suono come sono nato proprio ieri
And everything you taught me doesn't mean a thing
E tutto quello che mi hai insegnato non significa una cosa
So I'm going my way
Così vado a modo mio

I don't wanna hurt you
Non voglio farti del male
You don't want to hurt me
Tu non vuoi farmi del male
I can't stand you
Non ti sopporto
And you can't stand me
E tu non puoi stare in piedi
We can't rearrange you can never change me
Non possiamo riorganizzare non si può mai cambiare me
Say goodbye
Di addio
Nothing I say can change your mind because
Nulla dico può cambiare idea, perché

I can't stay
Non posso restare
Tomorrow I'll be on my way
Domani sarò per la mia strada
So don't expect to find me sleeping in my bed
Quindi non aspettatevi di trovare me dormire nel mio letto
'Cuz when you wake up
'Cuz quando ti svegli
I won't be there
Io non ci sarò

This is the last night that I spend at home
Questa è l'ultima notte che trascorro a casa
And it won't take too long for you to notice
E non ci vorrà troppo tempo per farvi notare
Won't take long for you to find out that I'm gone
Non ci vorrà molto per voi per scoprire che io sono andato

I can't stay
Non posso restare
Tomorrow I'll be on my way
Domani sarò per la mia strada
So don't expect to find me sleeping in my bed
Quindi non aspettatevi di trovare me dormire nel mio letto
'Cuz when you wake up
'Cuz quando ti svegli
I won't be there
Io non ci sarò

I can't stay
Non posso restare
Tomorrow I'll be on my way
Domani sarò per la mia strada
So don't expect to find me sleeping in my bed
Quindi non aspettatevi di trovare me dormire nel mio letto
'Cuz when you wake up
'Cuz quando ti svegli
I won't be there
Io non ci sarò
I won't be there
Io non ci sarò
I won't be there
Io non ci sarò
I won't be there
Io non ci sarò


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P