Testo e traduzione della canzone Sheila Nicholls - Ruby

Ruby's smiling
Ruby sorridente
not because she's happy,
non perché lei è felice,
but cause she's planning her escape,
ma perché lei sta progettando la sua fuga,
Ruby's smiling to make sure you feel comfortable
Ruby sorride per assicurarsi che si sente a proprio agio
inside you smiling world,
dentro di te sorridente mondo,
behind your smiling tape
dietro il nastro sorridente

Ruby take us to the Promised Land,
Rubino ci portano alla Terra Promessa,
Ruby you are Moses with a different band
Rubino sei Mosè con una band diversa
Speak the truth girl so all the slaves will understand
Parla la ragazza verità, in modo che tutti gli schiavi capiranno
We'll find our real smiles hidden in the desert
Troveremo i nostri veri sorrisi nascosti nel deserto

No one suspects her
Nessuno la sospetta
no one can see a difference
nessuno può vedere la differenza
because she smiles the way you taught her, candy coated
perché sorride il modo in cui le ha insegnato, caramelle rivestito
And she can play you
E lei può giocare voi
better than you ever could play her
meglio di quanto mai potrebbe giocare la sua
but it's boring, she's kind of bloated;
ma è noioso, è una specie di gonfiore;
And sometimes she finds she will play herself,
E a volte scopre che giocherà se stessa,
now that is dangerous, that is lying
ora che è pericoloso, che sta mentendo
So she is leaving
Quindi lei è in partenza
She is taking everything, she's not coming back, no
Lei sta prendendo tutto, lei non tornerà, non
she's not coming back
lei non tornerà

We've seen this smile before,
Abbiamo visto questo sorriso prima,
on Lillith's face as she slammed the door
sul volto di Lillith mentre sbatteva la porta
Left Adam standing in the Garden of Eden
Sinistra Adam in piedi nel giardino di Eden
He had a hard-on and was ready for breeding,
Aveva un hard-on ed era pronto per l'allevamento,
She didn't want to but he couldn't hear
Lei non voleva, ma lui non poteva sentire
She said "cook your own meals and have a wank my dear!"
Ha detto "cucinare i pasti e hanno una sega mio caro!"


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P