Testo e traduzione della canzone Selena Gomez and The Scene - A Year Without Rain

Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
ooh, ooh ooh
ooh, ooh ooh

Can you feel me
Puoi sentirmi
When I think about you
Quando penso a te
With every breath I take
Con ogni respiro che prendo
Every minute
Ogni minuto
No matter what I do
Non importa cosa faccio
My world is an empty place
Il mio mondo è un posto vuoto

Like I've been wandering the desert
Come ho vagato nel deserto
For a thousand days
Per mille giorni
Don't know if it's a mirage,
Non so se si tratta di un miraggio,
but I always see your face, baby
ma ho sempre vedere il tuo volto, bambino

[Chorus:]
[Coro:]
I'm missing you so much
mi manchi così tanto
Can't help that I'm in love
Non posso fare che mi sono innamorato
A day without you is like a year without rain
Un giorno senza di te è come un anno senza pioggia
I need you by my side
Ho bisogno di te al mio fianco
Don't know how I'll survive
Non so come sopravviverò
a day without you is like a year without rain
un giorno senza di te è come un anno senza pioggia

The stars are burning
Le stelle stanno bruciando
I hear your voice in my mind
Sento la tua voce nella mia mente
Can't you hear me calling?
Non mi senti chiamare?
My heart is yearning
Il mio cuore è desiderio
Like the ocean that is running dry
Come l'oceano che è in esecuzione a secco
Catch me I'm falling
Prendimi sto cadendo

It's like the ground is crumbling underneath my feet
E 'come la terra si sta sgretolando sotto i miei piedi
(Won't you save me?)
(Non vuoi salvare?)
There's gonna be a monsoon
Ci sarŕ un monsone
When you get back to me, oh oh baby
Quando si arriva di nuovo a me, oh oh baby

[Chorus:]
[Coro:]
I'm missing you so much
mi manchi così tanto
Can't help that I'm in love
Non posso fare che mi sono innamorato
A day without you is like a year without rain
Un giorno senza di te è come un anno senza pioggia
I need you by my side
Ho bisogno di te al mio fianco
Don't know how I'll survive
Non so come sopravviverò
A day without you is like a year without rain
Un giorno senza di te è come un anno senza pioggia

So let this drought come to an end
Quindi lasciate che questo siccità giunta al termine
And make this desert flower again
E fare di nuovo questo fiore del deserto
I'm so glad you found me
Sono così felice che mi hai trovato
Stick around me,
Stick intorno a me,
Baby baby baby oooh
Baby Baby Baby oooh

It's a world of wonder with you in my life
E 'un mondo di meraviglia con te nella mia vita
So hurry, baby, don't waste no more time
Così in fretta, il bambino, non perdere più tempo
And I need you here, I can't explain
E ho bisogno di te qui, non riesco a spiegare
But a day without you is like a year without rain
Ma un giorno senza di te è come un anno senza pioggia

[Chorus:]
[Coro:]
I'm missing you so much
mi manchi così tanto
Can't help that I'm in love
Non posso fare che mi sono innamorato
A day without you is like a year without rain
Un giorno senza di te è come un anno senza pioggia
I need you by my side
Ho bisogno di te al mio fianco
Don't know how I'll survive
Non so come sopravviverò
a day without you is like a year without rain
un giorno senza di te è come un anno senza pioggia
(whoa)
(Whoa)

ooh ooh ooh
ooh ooh ooh
ooh ooh ooh
ooh ooh ooh


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P