Testo e traduzione della canzone Saga - Once is never enough

You say, I can't then I have to
Tu dici, non posso poi devo
Have all the things that I don't need
Hanno tutte le cose che non ho bisogno
I guess it's human nature
Credo che sia la natura umana
The animal in me
L'animale in me

You can call it my obsession
Si può chiamare la mia ossessione
You've got me under your spell
Mi hai sotto il tuo incantesimo
If there's something that I am wanting
Se c'è qualcosa che mi vogliono
I'll just help myself
Mi limiterò a fare a me stesso

Thrill of the chase
Brivido della caccia
When you get what you want
Quando si ottiene ciò che si vuole
Will that be enough?
Sarà sufficiente?

Thrill of the chase
Brivido della caccia
When we find, you can't stop
Quando troviamo, non si può fermare
Once is never enough
Una volta che non è mai abbastanza

I like to touch the fire
Mi piace toccare il fuoco
Maybe some day I'll get burned
Forse qualche giorno vado a prendere bruciato
After all this chasing
Dopo tutto questo caccia
Don't think I'll ever learn
Non credo che tu possa imparare

So when you see me coming
Così, quando mi vedi a venire
You can run but you can't hide
È possibile eseguire, ma non si può nascondere
'Cause when I know just what I'm after
Perche 'quando so proprio quello che sto cercando
I won't stop until I die
Non mi fermerò fino alla morte

Thrill of the chase
Brivido della caccia
When you get what you want
Quando si ottiene ciò che si vuole
Will that be enough?
Sarà sufficiente?

Thrill of the chase
Brivido della caccia
When we find, you can't stop
Quando troviamo, non si può fermare
Once is never enough
Una volta che non è mai abbastanza

I don't know what I want to
Non so quello che voglio
Have all the things that I don't need
Hanno tutte le cose che non ho bisogno
Must be human nature
Deve essere la natura umana
Or it's the animal in me
O è l'animale in me

Thrill of the chase
Brivido della caccia
When you get what you want
Quando si ottiene ciò che si vuole
Will that be enough?
Sarà sufficiente?

Thrill of the chase
Brivido della caccia
When we find, you can't stop
Quando troviamo, non si può fermare
Once is never enough
Una volta che non è mai abbastanza

Thrill of the chase
Brivido della caccia
When you get what you want
Quando si ottiene ciò che si vuole
Will that be enough?
Sarà sufficiente?

Thrill of the chase
Brivido della caccia
When we find, you can't stop
Quando troviamo, non si può fermare
Once is never enough
Una volta che non è mai abbastanza


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P