Oíche chiúin, oíche Mhic Dé
Notte silenziosa, notte di Dio
Cách 'na suan dís araon
Tutti dormono, la coppia insieme
Dís is dílse 'faire le spéis
La coppia e l'amore, guardando con affetto
Naíon beag, leanbh ceansa 'gus caomh
Un piccolo bambino, un dolce e mite
Críost, 'na chodladh go sámh
Cristo, addormentato
Críost, 'na chodladh go sámh
Cristo, addormentato
Oíche chiúin, oíche Mhic Dé
Notte silenziosa, notte di Dio
Aoirí ar dtús chuala 'n scéal
Pastori prima sentito il racconto
Allelúia aingeal ag glaoch
Angeli che piangevano Alleluia
Cantain suairc I ngar is I gcéin
Bella cantando vicino e lontano
Críost an Slánaitheoir Féin
Cristo, il Salvatore stesso
Críost an Slánaitheoir Féin
Cristo, il Salvatore stesso
Oíche chiúin, oíche Mhic Dé
Notte silenziosa, notte di Dio
Cách 'na suan dís araon
Tutti dormono, la coppia insieme
Dís is dílse 'faire le spéis
La coppia e l'amore, guardando con affetto
Naíon beag, leanbh ceansa 'gus caomh
Un piccolo bambino, un dolce e mite
Críost, 'na chodladh go sámh
Cristo, addormentato
Críost, 'na chodladh go sámh
Cristo, addormentato