(Sindarin)
(Sindarin)
O môr henion i dhu:
Da Henion mare di Dhu:
Ely siriar, êl síla
Ely siriar, lui è andato Zillah
Ai! Aníron Undómiel
Ai! Aniron Undomiel
Tiro! El eria e môr
Miro! El neve e mor
I 'lir en êl luitha 'uren
Per cancellare 'en lui è andato luitha' uren
Ai! Aníron...
Ai! Aniron ...
Translation
Traduzione
From darkness I understand the night:
Dal buio ho deall la notte:
dreams flow, a star shines.
sogni di flusso, una stella brilla.
Ah! I desire Evenstar.
Ah! Al desiderio Stella del Vespro.
Look! A star rises out of the darkness.
Guarda! Una stella sorge fuori dal buio.
The song of the star enchants my heart.
La canzone della stella incanta il mio cuore.
Ah! I desire...
Ah! A desiderare ...