The wolves look to the moon
I lupi guardano alla luna
And the ocean to the sky
E l'oceano al cielo
I've looked to you my whole life
Ho guardato a voi tutta la mia vita
Now I have to say goodbye
Ora devo dire addio
But to say that I've lost you
Ma dire che ti ho perso
Is a selfish thing to say
È una cosa egoistica da dire
I've never seen nothing as beautiful
Non ho mai visto niente di così bello
As watching you slip away
Come guardare scivolare via
I'd rather see you go in the arms of your angels,
Preferisco vedere si va nelle braccia dei tuoi angeli,
Than to stay right here with me.
Che restare qui con me.
I'll meet you on the other side of the Jordan,
Ci vediamo al di là del Giordano,
Now let your soul go free.
Ora lasciate che la vostra anima in libertà.
You didn't always feel it
Non hai sempre senti
And failure, you took it gracefully
E il fallimento, si è preso con grazia
You said, third star to the right straight onto morning
Lei ha detto, terza stella per il dritto a destra in mattina
When you need me, you'll know that's where I'll be
Quando hai bisogno di me, saprete che è dove sarò
Now the rest of my life without you
Ora il resto della mia vita senza di te
Right now it's hard to conceive
In questo momento è difficile concepire
You said, don't cry for me now, you've got to remember
Lei ha detto, non piangere per me, ora, hai avuto modo di ricordare
There is no death for those that believe
Non c'è morte per coloro che credono
I'd rather see you go in the arms of your angels,
Preferisco vedere si va nelle braccia dei tuoi angeli,
Than to keep you right here with me.
Che per tenerti qui con me.
Meet you on the other side of the Jordan,
Ci vediamo al di là del Giordano,
Now let your soul go free.
Ora lasciate che la vostra anima in libertà.
Let your soul go free.
Lasciate che la vostra anima in libertà.
Meet you on the other side of the Jordan,
Ci vediamo al di là del Giordano,
Now let your soul be free.
Ora lasciate che la vostra anima sia libera.
Rather see you go in the arms of your angels,
Piuttosto vedere si va nelle braccia dei tuoi angeli,
Than to keep you right here with me.
Che per tenerti qui con me.
On the other side of the Jordan
Sull'altro lato del Giordano
Now let your soul go free.
Ora lasciate che la vostra anima in libertà.
In the arms of your angels,
Tra le braccia di vostri angeli,
Than to keep you right here with me.
Che per tenerti qui con me.
Meet you on the other side of the Jordan,
Ci vediamo al di là del Giordano,
Than to keep you right here with me.
Che per tenerti qui con me.
Rather see you go in the arms of your angels,
Piuttosto vedere si va nelle braccia dei tuoi angeli,
Let your soul be free.
Lasciate che la vostra anima sia libera.
Meet you on the other side of the Jordan,
Ci vediamo al di là del Giordano,
Let your soul be free.
Lasciate che la vostra anima sia libera.
Rather see you go in the arms of your angels,
Piuttosto vedere si va nelle braccia dei tuoi angeli,
Than to keep you right here with me.
Che per tenerti qui con me.