turn around go back down
girarsi tornare indietro verso il basso
back the way you came
indietro da dove siete venuti
cant you see that flash of fire
Cant vedete quel lampo di fuoco
10 times brighter then the day
10 volte più luminoso poi il giorno
and behold a mighty city
ed ecco una città potente
broken in the dust again
rotto nella polvere nuovo
OH GOD, PRIDE OF MAN
Oh Dio, ORGOGLIO DI MAN
broken in the dust again
rotto nella polvere nuovo
turn around go back down
girarsi tornare indietro verso il basso
back the way you came
indietro da dove siete venuti
babylon is laid to waste
babylon è prevista per i rifiuti
Egypts buried in her shame
Egypts sepolto nella sua vergogna
their mighty men are all beaten down
i loro prodi sono tutti sconfitti
their kings are all fallin in the ways
i loro re sono tutti Fallin nei modi
OH GOD, pride of man
Oh Dio, l'orgoglio di uomo
broken in the dust again
rotto nella polvere nuovo
turn around go back down
girarsi tornare indietro verso il basso
back the way you came
indietro da dove siete venuti
terror is on ever sign
il terrore è il segno sempre
though our leaders are dismayed
se i nostri leader sono sgomenti
all those who place their faith in fire
tutti coloro che ripongono la loro fede nel fuoco
in fire their fate shall be repayed
in incendio deve essere ripagata loro destino
OH GOD, pride of man
Oh Dio, l'orgoglio di uomo
broken in the dust again
rotto nella polvere nuovo
turn around go back down
girarsi tornare indietro verso il basso
back the way you came
indietro da dove siete venuti
and shout a warning to the nation
e gridare un avvertimento alla nazione
that the soward of god is raised
che la Soward di Dio è sollevata
get babylon backed by its city
ottenere babylon sostenuta dalla sua città
rich in treasure wide in fame
ricco di tesoro in largo la fama
OH GOD, pride of man
Oh Dio, l'orgoglio di uomo
broken in the dust again
rotto nella polvere nuovo
ohhhhhhhhhhhhh
ohhhhhhhhhhhhh
oh oh ohhh
oh oh ohhh
and it shall cause your tower to fall
ed essa inizia la tua torre a cadere
make of you a pyre of flame
fare di te una pira di fuoco
oh you who dwell on many waters
oh voi che soffermarsi su molte acque
rich in treasure wide in fame
ricco di tesoro in largo la fama
you bow unto your god of gold
ti inchini al vostro Dio d'oro
your pride of might shall be a shame
il tuo orgoglio della forza deve essere una vergogna
for only god can lead his people
per solo Dio può guidare il suo popolo
back unto the earth again
indietro a loro la terra di nuovo
OH GOD, Pride of man
Oh Dio, orgoglio di uomo
broken in the dust again
rotto nella polvere nuovo
our holy mounatin be restored
la nostra santa mounatin essere ripristinato
and mercy on the people
e misericordia sulle persone
the people
la gente
ahhhhhhh ahhhh
ahhhhhhh ahhhh