Testo e traduzione della canzone Quincy Jagher - Promise I'll Be Home (For Christmas)

you got the love i'm looking for
hai l'amore che sto cercando
i've been waiting all year just to be with you
ho aspettato tutto l'anno solo per essere con voi
you've got the love i'm looking for
hai l'amore che sto cercando
i've been waiting all year just to be with you
ho aspettato tutto l'anno solo per essere con voi
you're the one girl, my heart beats for!
tu sei l'unica ragazza, il mio cuore batte per!
and i hope you feel the same way!
e spero che ci si sente allo stesso modo!
it's been way too long since the last time i've seen you, seen you!
è passato troppo tempo dall'ultima volta che ti ho visto, hai visto!
it feels way too strong, girl i promise i need you, need you!
ci si sente troppo forte, ragazza prometto ho bisogno di te, bisogno di te!
i'll keep you warm by the fire
Vi terrò al caldo vicino al fuoco
in my heart is only desire
nel mio cuore è unico desiderio
i promise i'm not going away, yeah, yeah!
Ti prometto che non sto andando via, si, si!

chorus:
coro:
i told you i'm gonna be home for christmas
ti ho detto sarò a casa per Natale
i promise that you wouldn't be alone
Vi prometto che non si sarebbe da solo
i promise that i won't be gone alone
Prometto che non sarò andato da solo
i'll be home for christmas!
Sarò a casa per Natale!
i don't need a gift under the tree,
non ho bisogno di un regalo sotto l'albero,
all i need is you,
tutto ciò di cui ho bisogno sei tu,
that is christmas!
che è Natale!
i promise, promise you, girl, girl
Te lo prometto, vi prometto, ragazza, ragazza
i'll be home for christmas this year, my dear!
Sarò a casa per Natale di quest'anno, mio ​​caro!
i promise i'll be home for you!
Prometto sarò a casa per voi!
uh, oh, i'll be home for you!
uh, oh, sarò a casa per voi!

i'm, and left alone
io sono, e lasciato solo
when i see your phone call, girl, i feel at home
Quando vedo i tuoi telefonata, ragazza, mi sento a casa
need you hot to keep me warm in this cold world
bisogno di te caldo per tenermi caldo in questo mondo freddo
wanna show you how much that i love you girl
voglio mostrare come tanto che ti amo ragazza
it's been way too long from the last time i've seen you
è passato troppo tempo dall'ultima volta che ti ho visto
seen you! it feels way too strong, girl, i promise i need you!
ti ho visto! ci si sente troppo forte, ragazza, prometto ho bisogno di te!
i'll keep you warm by the fire, in my heart is only desire!
Vi terrò al caldo vicino al fuoco, nel mio cuore è il desiderio solo!

i promise i ain't going away, oh, oh!
Prometto che non sta andando via, oh, oh!

chorus:
coro:
i told you i'm gonna be home for christmas
ti ho detto sarò a casa per Natale
i promise that you wouldn't be alone
Vi prometto che non si sarebbe da solo
i promise that i won't be gone alone
Prometto che non sarò andato da solo
i'll be home for christmas!
Sarò a casa per Natale!
i don't need a gift under the tree,
non ho bisogno di un regalo sotto l'albero,
all i need is you,
tutto ciò di cui ho bisogno sei tu,
that is christmas!
che è Natale!
i promise, promise you, girl, girl
Te lo prometto, vi prometto, ragazza, ragazza
i'll be home for christmas this year, my dear!
Sarò a casa per Natale di quest'anno, mio ​​caro!
i promise i'll be home for you!
Prometto sarò a casa per voi!
i promise i'll be home for you, yeah!
Prometto sarò a casa per voi, sì!

silent night, i'm coming home to you!
notte silenziosa, sto tornando a casa a voi!
the snow is falling from the sky
la neve è caduta dal cielo
girl, i'm ready, i'm ready to ,
ragazza, io sono pronto, sono pronto a,
i'm on my way, i'll never make a promise that i can't keep
Sono sulla mia strada, non farò mai più una promessa che non riesco a tenere
it's this why you anticipate my loving today!
è questo il motivo per cui si prevede il mio amante di oggi!

chorus:
coro:
i told you i'm gonna be home for christmas
ti ho detto sarò a casa per Natale
i promise that you wouldn't be alone
Vi prometto che non si sarebbe da solo
i promise that i won't be gone alone
Prometto che non sarò andato da solo
i'll be home for christmas!
Sarò a casa per Natale!
i don't need a gift under the tree,
non ho bisogno di un regalo sotto l'albero,
all i need is you,
tutto ciò di cui ho bisogno sei tu,
that is christmas!
che è Natale!
i promise, promise you, girl, girl
Te lo prometto, vi prometto, ragazza, ragazza
i'll be home for christmas this year, my dear!
Sarò a casa per Natale di quest'anno, mio ​​caro!
i promise i'll be home for you!
Prometto sarò a casa per voi!
i promise i'll be home for you, yeah!
Prometto sarò a casa per voi, sì!


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P