Through the dark forests and mysterious swamps
Attraverso le oscure foreste e paludi misteriose
I hear the cry of desolated souls scattered in the cold night sky,
Sento il grido delle anime desolate sparse nel cielo notturno freddo,
went astray and dissolved in the spectral starlight.
è andato fuori strada e dissolto nella luce delle stelle spettrale.
Traveling above the mirror lakes and moonlit plains,
Viaggiando sopra i laghi di specchio e le pianure al chiaro di luna,
I can understand the eternity
Posso capire l'eternità
and the harmony of the being shattering by you,
e l'armonia del essere sconvolgente da te,
who are the deaf and blinded seed of ancient vices.
che sono il seme sordi e accecato di antichi vizi.
Hear our cry and follow the winds that will take you
Ascoltate il nostro grido e seguire i venti che vi porterà
to our pagan bonfires flaming in the name of our Mother
ai nostri falò pagani fiammeggianti, in nome della nostra Madre
and exalting us to the majestic and cold night skies.
e ci esaltando alle maestose e freddi cieli notturni.
As the midnight is coming, pouring in the illusive twilight,
Come la mezzanotte è in arrivo, versando nel crepuscolo illusorio,
wolves will announce the reign of the night with their moonlight anthem
lupi annunciare il regno della notte con il loro inno al chiaro di luna
and all the birds and the beasts will become our brothers.
e tutti gli uccelli e gli animali saranno i nostri fratelli.
And under this mourning moon you will recognize and feel the sorrows
E sotto questo lutto luna si riconoscono e si sentono i dolori
of our slavonic souls drowned in the soft fog of our dreams.
delle nostre anime slave annegato nella nebbia soffice dei nostri sogni.
I'm walking in the night and grief chains my heart
Sto camminando nelle catene di notte e dolore il mio cuore
when the autumn forest looses its leaves.
quando il bosco in autunno perde le sue foglie.
Tears of lost ages wash our souls and the Earth becomes black.
Lacrime di età perse lavare la nostra anima e la terra diventa nera.