Testo e traduzione della canzone Pellek - Sea Of Okhotsk

I thought we could rest for a while in this vibrant landscape
Ho pensato che avremmo potuto riposare per un po 'in questa vibrante paesaggio
Just sleep a day or two, and fill the boat with fish and grapes.
Basta dormire un giorno o due, e riempire la barca con i pesci e l'uva.
I couldn't help but marvel at the intricate design
Non ho potuto fare a meno di ammirare l'intricato disegno
Of this perfect symmetric mountain reaching for the sky
Di questa montagna perfetta simmetrica per raggiungere il cielo

But after only one night on the Atlasov Island
Ma dopo una sola notte sul Atlasov
The mountain shows its true colors
La montagna mostra il suo vero volto
This is no safe haven.
Questo non è un rifugio sicuro.
The volcano's erupting, molten rocks shoot through the air
Eruzione del vulcano, rocce fuse sparare in aria
Don't know our destination but we must get out of here
Non conoscere la nostra destinazione, ma dobbiamo uscire da qui

We're on the run
Siamo in fuga
We're on the run
Siamo in fuga
Back to the stormy seas
Torna mari in tempesta
We either stay and burn to death, or we sail and freeze
O si soggiorno e bruciare fino alla morte, o navighiamo e congelare

We're on the run
Siamo in fuga
We're on the run
Siamo in fuga
So far from home
Così lontano da casa
If we die today, I pray our spirit will live on
Se moriamo oggi, prego il nostro spirito continuerà a vivere

Ice floes quickly turned into a massive field of ice
banchi di ghiaccio trasformato rapidamente in un campo enorme di ghiaccio
Wanted to see the world and now we have to pay the price.
Voleva vedere il mondo e ora dobbiamo pagare il prezzo.
The octopuses in these waters swallow huge sharks whole
I polpi in queste acque ingoiano enormi squali interi
I'm not ready to die just yet
Non sono pronto a morire appena ancora
I must regain control
Devo riprendere il controllo

Another ice-cold nightfall in my old brigantine
Un'altra sera ghiacciata nel mio vecchio brigantino
I'd give all memories years have piled to feel the suns warm gleam.
Darei tutti i ricordi anni sono ammucchiati a sentire i soli bagliore caldo.
Soon this tiny wooden boat will be filled bot the brim
Ben presto questa piccola barca di legno sarà riempito bot all'orlo
With coral, kelp, water and ice
Con coralli, alghe, acqua e ghiaccio
and one too numb to swim
e uno troppo insensibile a nuotare

We're on the run
Siamo in fuga
We're on the run
Siamo in fuga
Back to the stormy seas
Torna mari in tempesta
We either stay and burn to death, or we sail and freeze
O si soggiorno e bruciare fino alla morte, o navighiamo e congelare

We're on the run
Siamo in fuga
We're on the run
Siamo in fuga
So far from home
Così lontano da casa
If we die today, I pray our spirit will live on
Se moriamo oggi, prego il nostro spirito continuerà a vivere

[Guitar solo]
[Solo per chitarra]

We're on the run
Siamo in fuga
We're on the run
Siamo in fuga
Back to the stormy seas
Torna mari in tempesta
We either stay and burn to death, or we sail and freeze
O si soggiorno e bruciare fino alla morte, o navighiamo e congelare

We're on the run
Siamo in fuga
We're on the run
Siamo in fuga
So far from home
Così lontano da casa
If we die today, I pray our spirit will live on!
Se moriamo oggi, prego il nostro spirito continuerà a vivere!

I hear a roaring waterfall and feel a surge of strength
Ho sentito una cascata ruggente e sentire un impeto di forza
I open up my eyes and see a city at arm's length
Apro gli occhi e vedo una città a condizioni di mercato
Buildings ten time taller that the mighty Norway spruce
Edifici dieci volte più alto che il potente abete rosso
Huge blinking billboards advertising silver Velcro shoes
cartelloni lampeggianti enorme pubblicità scarpe velcro d'argento

A garden square with majestic temples and tiny trees
Una piazza con giardino con alberi maestosi templi e piccoli
A wise old man eating raw fish, drinking the strangest teas
Un vecchio saggio mangiare pesce crudo, bere il tè più strane
I step out of my boat and stagger towards this man
Faccio un passo fuori dalla mia barca e barcollo verso questo uomo
He's offering to share
Sta offrendo a condividere
I think what is this strange new land?
Credo che ciò che è questa strana nuova terra?


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P