There was this girl, I loved her so.
C'era questa ragazza, la amavo così.
She was a Kappa Beta Theta Phi Sigma Rho.
Era una Kappa Theta Beta Phi Sigma Rho.
I took her to Beale Street on a Saturday Night,
L'ho portata a Beale Street su un Sabato notte,
I found the Southern Comfort seemed to do it just right.
Ho trovato il Southern Comfort sembrava farlo giusto.
Then I took her on a carriage ride,
Poi l'ho portata su un giro in carrozza,
And it started to rain so we went inside.
E ha iniziato a piovere così siamo andati all'interno.
I was hanging out with the Peabody Ducks,
Ero in giro con le anatre Peabody,
Then she pulled out her room key and said Let's !!!!
Poi ha tirato fuori la sua chiave della camera e detto andiamo !!!!
Naked Sorority Girls,
Nudi Sorority Girls,
Those kinda women just rock my world.
Quelle Kinda donna Rock My World.
They power walk all day and drink all night,
Hanno il potere a piedi tutto il giorno e bere tutta la notte,
You know Daddy's Little Girl will always treat you right.
Sai di papà bambina sarà sempre tratterà benissimo.
Naked Sorority Girls,
Nudi Sorority Girls,
They're more fun to ride than a Tilt a' Whirl.
Sono più divertente da guidare di una inclinazione di un 'vortice.
I don't know if this is how love should be,
Non so se questo è come l'amore dovrebbe essere,
But when it comes to love its all Greek to me.
Ma quando si tratta di amore è tutto greco per me.
Seen her walkin' down the road with a bow on her head,
Visto il suo cammina per la strada con un fiocco in testa,
"Hey baby what's your !!!! major?" "Elementary Ed."
"Hey baby qual è la tua !!!! importante?" "Elementare Ed."
"I don't need a degree, I'm trying to find a man."
"Non ho bisogno di una laurea, sto cercando di trovare un uomo."
Well who needs an education when you've got a tan?
Bene che ha bisogno di una formazione quando hai l'abbronzatura?
She orders fat free food to keep her body hard.
Lei ordina il cibo senza grassi per mantenere il suo corpo duro.
She's running up the bill on Daddy's credit card.
Sta correndo il disegno di legge sulla carta di credito di papà.
Getting the oil changed on the BMW's my baby's biggest fear,
Ottenere l'olio cambiato sulla più grande paura del BMW mio bambino,
She's been through five years of school,
Ne ha passate cinque anni di scuola,
She's not once bought her own beer.
Non sta volta comprato la propria birra.
She wears the sleevless shirts with the hiking boots,
Indossa camicie sleevless con le scarpe da trekking,
She's got the bleach blonde hair with the jet black roots.
Ha i capelli biondi di candeggina con il getto radici nere.
I see her all day but she's never in class,
La vedo tutto il giorno ma non ha mai in classe,
She's got a bottle of Naya, got her shake in her !!!
Ha una bottiglia di Naya, ha ottenuto la sua scossa nella sua !!!
Naked Sorority Girls,
Nudi Sorority Girls,
Those kinda women just rock my world.
Quelle Kinda donna Rock My World.
They power walk all day and drink all night,
Hanno il potere a piedi tutto il giorno e bere tutta la notte,
You know Daddy's Little Girl will always treat you right.
Sai di papà bambina sarà sempre tratterà benissimo.
Naked Sorority Girls,
Nudi Sorority Girls,
They're more fun to ride than a Tilt a' Whirl.
Sono più divertente da guidare di una inclinazione di un 'vortice.
I don't know if this is how love should be,
Non so se questo è come l'amore dovrebbe essere,
But when it comes to love its all Greek to me.
Ma quando si tratta di amore è tutto greco per me.
Tried to get her to come to a late night, but she won't go.
Ho cercato di convincerla a venire a tarda notte, ma lei non se ne andrà.
A couple of her sorority sisters said "Well, Jim you know
Un paio di sue sorelle sorority ha detto: "Beh, Jim sai
She's not that kind of girl, she doesn't sleep around."
Non è quel tipo di ragazza, lei non dorme in giro ".
But it ain't immoral if its oral baby go on down.
Ma non è immorale se il suo bambino orale andare avanti verso il basso.
And one took me for a ride in her Mercedes Benz,
E uno mi ha portato a fare un giro nella sua Mercedes Benz,
When up from the back popped a couple of friends.
Quando da dietro spuntato un paio di amici.
We took a quick drive to Sardis Lake,
Abbiamo preso una macchina veloce a Sardi Lake,
And in about a half an hour they all three got naked.
E nel giro di una mezz'ora tutti e tre hanno ottenuto nudo.
Had...
Aveva...
Three Naked Sorority Girls,
Tre nudo Sorority Girls,
Those kinda women just rock my world.
Quelle Kinda donna Rock My World.
Lady keep on power walking all day,
Lady continuare a potere camminare tutto il giorno,
You keep on drinkin all night.
Si continua a bevendo tutta la notte.
Because you and your two sisters were sure out of sight.
Perché tu e le tue sorelle erano sicuro fuori dalla vista.
Naked Sorority Girls,
Nudi Sorority Girls,
They make my eyes roll back, they make my big toes curl.
Fanno i miei occhi roll back, fanno i miei alluci ricciolo.
I don't know if this is how love should be,
Non so se questo è come l'amore dovrebbe essere,
But when it comes to love its all Greek... to me.
Ma quando si tratta di amore è tutto greco ... a me.