day after day, nothing's changed you're far away
giorno dopo giorno, nulla è cambiato sei lontana
but I want you to know I can't sleep anymore
ma voglio che tu sappia che io non riesco a dormire più
by the nights
dalle notti
night after night the stars are shining so bright
notte dopo notte le stelle brillano in modo brillante
though my pain is larger than Universe tonight
anche se il mio dolore è più grande dell'universo stasera
want you to know I can't sleep anymore
voglio che tu sappia che non posso più a dormire
by the nights, by the nights
per le notti, dalle notti
day after day I want you to say
giorno dopo giorno voglio che tu dici
that you're mine, you are mine
che sei mia, sei mia
year after year, oh, tear after tear
anno dopo anno, oh, lacrima dopo lacrima
it feels like my heart will break in two
ci si sente come il mio cuore si romperà in due
you came like a wind, I couldn't defend
si è venuto come un vento, non ho potuto difendere
you cut my heart so deeply the scars won't mend
si taglia il mio cuore così profondamente le cicatrici non saranno riparare
I'll never believe in love anymore, after this, after this
Non sarò mai credo nell'amore più, dopo questo, dopo questo
can never change or re-arrange what we lost, what we lost
non potrà mai cambiare o ri-organizzare quello che abbiamo perso, quello che abbiamo perso
[F. Hermansson]
[F. Hermansson]
time after time I am wasting my time
di volta in volta sto sprecando il mio tempo
living in a past where I was strong
vivere in un passato dove ero forte
but now I am gone, I leave no shadow when I'm alone
ma ora me ne sarò andato, lascio nessuna ombra quando sono sola
I'll stay forever in my dreams where you are near
Resterò per sempre nei miei sogni dove siete vicino
want you to know I can't sleep anymore
voglio che tu sappia che non posso più a dormire
by the nights, by the nights
per le notti, dalle notti
day after day I want you to say
giorno dopo giorno voglio che tu dici
that you're mine, you are mine
che sei mia, sei mia
want you to know I can't sleep anymore
voglio che tu sappia che non posso più a dormire
by the nights, by the nights
per le notti, dalle notti
day after day I want you to say
giorno dopo giorno voglio che tu dici
that you're mine, you are mine
che sei mia, sei mia