Ibu ibu
madri
Engkaulah ratu hatiku
Tu sei la regina del mio cuore
Bila ku berduka
Quando il lutto
Engkau hiburkan selalu
È sempre intrattenuto
Ibu ibu
madri
Engkaulah ratu hatiku
Tu sei la regina del mio cuore
Tempat menyatakan kasih
dove l'amore
Wahai ibu
O madre
Betapa tidak hanya engkaulah
Come non solo tu
Yang menyniari hidupku
La vita menyniari
Sepanjang masa engkau berkorban
Per tutto il tempo che il sacrificio
Tidak putusnya bagai air lalu
Non rompere come l'acqua
Ibu ibu
madri
Engkaulah ratu hatiku
Tu sei la regina del mio cuore
Tempatku menyerahkan kasih
Luoghi a portata di mano voi
Wahai ibu
O madre