Testo e traduzione della canzone NoMeansNo - Rich Guns

I hear the rich guns go pop pop, Arriba!
Ho sentito i cannoni ricchi vanno pop pop, Arriba!
All this noise has got to stop, Arriba!
Tutto questo rumore ha avuto modo di fermarsi, Arriba!
All those burns who have no cash, they're lazy!
Tutte quelle ustioni che non hanno denaro, sono pigro!
And if they think they're getting ours, they're crazy!
E se pensano che stanno ottenendo i nostri, sono pazzi!
See them mill around, hear their angry talk
Vederli mulino intorno, ascoltare i loro discorsi arrabbiato
We will mow them down, we will make them stop
Noi li falciare, noi farli smettere

There are people we admire, Arriba!
Ci sono persone che ammiriamo, Arriba!
Those with courage under fire, Arriba!
Quelli con coraggio sotto il fuoco, Arriba!
We will give them uniforms, Il Duce!
Daremo loro uniformi, il Duce!
We will pay them to perform, Il Duce!
Pagheremo loro di svolgere, il Duce!
Hear the tramping feet of our hired guns
Ascoltate i piedi calpestio dei nostri mercenari
Doesn't it sound sweet, isn't this such fun
Non sembra dolce, non è questo così divertente

Hear the bullets fly, see the people die, hear the children cry
Ascoltate i proiettili volano, vedere le persone muoiono, sentire i bambini piangere
I hear the rich guns go pop pop
Ho sentito i cannoni ricchi vanno pop pop

We will send them all around, Arriba!
Noi li trasmetterà tutto intorno, Arriba!
To kill the fucking underground, Arriba!
Per uccidere il cazzo sotterraneo, Arriba!
Rape the women, they're whores, Las Putas!
Rape le donne, sono puttane, Las putas!
Everything they have is yours, Las Putas!
Tutto ciò che è mio è tuo, Las Putas!
We just want to stay in our safely homes
Vogliamo solo per rimanere nelle nostre case in modo sicuro
The chairs on which we sit are made of human bones
Le sedie su cui ci sediamo siamo fatti di ossa umane

Hear the bullets fly, see the people die, hear children cry
Ascoltate i proiettili volano, vedere le persone muoiono, sentire i bambini piangere
I hear the rich guns go pop pop
Ho sentito i cannoni ricchi vanno pop pop


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P