Testo e traduzione della canzone Najoua Belyzel - La Trêve De L'amour (Acte 1)

couplet:
distico:
Y'a Monna Lisa qui sourit
C'è Mona Lisa sorridente
Je sais pourquoi aujourd'hui
Io so perché oggi
Au diable mes promesses
Al diavolo le mie promesse
Je nous accuse et me confesse
ci accuso e confesso
Qu'avons nous fait des Messies?
Che cosa abbiamo fatto Messia?
Y'a comme un vent d'amnésie
C'è come una amnesia vento
Entend la grande messe
Ascoltate elevata massa
Souffer la fin que rien ne cesse
Souffer fine che nulla si ferma

Refrain:
coro:
J'ai la fièvre
Ho la febbre
C'est la trêve
Questa è la tregua
De l'amour x2
Amore x2
De nos pierres
queste pietre
Vient la trève
Arriva la tregua
De l'amour x2
Amore x2

couplet:
distico:
Tous condamner c'est écrit
Tutti condannano ciò che è scritto
Que danse nos corps en sursis
Che i nostri corpi ballare sul prestito
Ah la vie qu'elle aubaine
Ah la vita che manna
Que puisse l'âme aller sans peine
Che l'anima può andare facilmente

Refrain
astenersi

j'attends la fin, j'attends la fin
Mi aspetto che alla fine, mi aspetto la fine
Y'a cmme un ange qui sourit
MEMC c'è un angelo che sorride
Sait-on pourquoi il sourit?
Sappiamo perché lui sorrise?

Refrain
astenersi

parlé:
parlate:
C'est la trêve
Questa è la tregua


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P