Testo e traduzione della canzone Mystikal - Bouncin' Back (Bumping Me Against The Wall)

[Hook: Mystikal]
[Hook: Mystikal]
You keep bumping me against the wall
Si continui a sbattere contro il muro
Yeah I know I let you slide before
Si lo so che ti permettono di scorrere prima
But until you seen me...trust me
Ma finché non mi visto ... fidati di me

You ain't seen bouncin' back
Non si è visto rimbalzare
(repeat)
(ripetere)

[Verse 1]
[Verse 1]
I really be throwin' my words
Ho davvero essere gettando le mie parole
Standing 'em up, and jammin' on the one
In piedi 'em up, e disturbo da un
That ain't nobody but Neptunes bammin' on the drum
Che non è nessuno, ma Neptunes bamming sul tamburo
Swift flip kicks landing from the tongue
calci a fogli mobili Swift atterraggio dalla lingua
More dramatic than batman and robin, ba na na na na na
Più drammatico di Batman e Robin, ba na na na na na
The one that be handling they business, be sharper than a thumb tack
Quello che gestirà essi imprese, essere più affilata di una puntina
The one that be dropping these albums, showing 'em how to come back
Quello che essere caduta questi album, mostrando 'em come tornare
And you gon' respect me and appreciate where I run at
E si gon 'mi rispetti e apprezzare dove corro a
You ain't gone piss me off, cause you sorry that you done that
Lei non è andato a me incazzare, perche 'mi dispiace che hai fatto che
I gets meaner, badder, stronger and ferocious
Mi viene più cattivo, più cattivo, più forte e feroce
You don't even much wanna see the rest
Non è nemmeno tanto vuole vedere il resto
I'm coming back mo' fearless, mo' determined to fold the set
Sto tornando mo 'senza paura, mo' deciso a piegare il set
I ain't even started yet
I non è ancora iniziato
So if you ain't ready you better get ready
Quindi, se non è pronto è meglio avere pronto
I know I do it better when I'm being opposed
Lo so lo faccio meglio quando sono in fase contrario
Ah stick ya chest out, keep your chin up
Ah bastone ya petto in fuori, tenere il mento alto
'Cause sometimes you gotta get knocked down to get up
Perche 'a volte devi andare abbattuto di alzarsi

[Hook]
[Gancio]
You keep bumping me against the wall
Si continui a sbattere contro il muro
Yeah I know I let you slide before
Si lo so che ti permettono di scorrere prima
But until you seen me...trust me
Ma finché non mi visto ... fidati di me

You ain't seen bouncin' back
Non si è visto rimbalzare
(repeat)
(ripetere)

[Verse 2]
[Verse 2]
No matter what happened that's only once it's shame on you
Non importa quello che è successo questa è solo una volta che è vergogna su di voi
You come up and here and do it again then it's shame on me
Tu vieni e qui e farlo di nuovo allora è vergogna su di me
Sometimes we be getting in trouble we didn't want learn or
A volte ci essere sempre in difficoltà non volevamo imparare o
Sometimes we be getting in trouble we ain't gon' see
A volte ci essere sempre nei guai noi non è gon 'vedere
I accept my wages like the way that I fail
Accetto il mio salario, come il modo in cui non riesco
I grow, I take 'em in stride and but 'em under my belt
Sarò grande, prendo 'em in stride e ma' em sotto la cintura
I learned from you just like you learned from me
Ho imparato da te, proprio come avete imparato da me
I plead, I pray for peace and perfect harmony
Chiedo, prego per la pace e l'armonia perfetta
Somebody said fool you better keep on rapping
Qualcuno ha detto ingannare meglio continuare a rap
Stop that trippin', causin it ain't gone happin'
Smettila intervento, Causin non è andato happing
I told them look you better mind yo business
Ho detto loro aspetto è meglio dispiace yo affari
Change yo' way of thinking and keep on living
Cambiare yo 'modo di pensare e continuare a vivere
Done started some trouble and you ain't been out since
Fatto iniziato qualche problema e non è stato fuori dal
Cause you stuck inside scared watching CNN
Causa è bloccato all'interno di paura a guardare la CNN
Just take the precaution so yo life will be better
Basta prendere la precauzione in modo yo vita sarà migliore
Tell my friends to call me I ain't accepting no letters
Dite ai miei amici di chiamare me non accetta nessuna lettera

[Hook]
[Gancio]
You keep bumping me against the wall
Si continui a sbattere contro il muro
Yeah I know I let you slide before
Si lo so che ti permettono di scorrere prima
But until you seen me...trust me
Ma finché non mi visto ... fidati di me

You ain't seen bouncin' back
Non si è visto rimbalzare
(repeat)
(ripetere)

[Verse 3]
[Verse 3]
You heard about me, yeah you had to
Hai sentito su di me, sì dovevi
Hmm-huh, I know you changed ya mind you ain't the only one with bad news
Hmm-eh, so che hai cambiato ya mente non è l'unico ad avere una cattiva notizia
I know that they made you feel strange huh
So che ci hanno fatto sentire strano eh
You was right in the middle complainin' and forgot what you was cryin' bout
Si era proprio in mezzo lamentarsi e dimenticato quello che stava piangendo attacco
It could be you time and it might be
Potrebbe essere tempo e che potrebbe essere
You can't do nothing about it, its God will thats just how life be
Non si può fare nulla, il suo Dio questo è proprio come la vita sia
One day it hit 'cha then its gone
Un giorno ha colpito 'cha allora il suo passato
And I'm serious and you ain't never even gone feel it until it hit home
E io sono serio e non si è mai nemmeno andato sentire fino a quando non ha colpito a casa
That's when the pain run sharper and deeper
Questo è quando il dolore correre più nitida e più profondo
You ain't eat that's when the days feel slow and long
Non è mangiare in quel momento che i giorni si sentono lento e lungo
I know you miss 'em so it's time to uplift 'em
So che ti manca 'em quindi è il momento di elevare' em
Try to pick the pieces up and find a way to drive on
Prova a raccogliere i pezzi e trovare un modo per guidare su
I tell you the truth so don't lie to me
Vi dico la verità, quindi non mentirmi
Get back Satan don't bother me
Tornare Satana non mi preoccupa
And that's the way its gotta be
E questo è il modo in cui la sua gotta be
And when it's over and done with I hope you proud of me
E quando è tutto finito spero che tu orgoglioso di me

[Hook]
[Gancio]
You keep bumping me against the wall
Si continui a sbattere contro il muro
Yeah I know I let you slide before
Si lo so che ti permettono di scorrere prima
But until you seen me...trust me
Ma finché non mi visto ... fidati di me

You ain't seen bouncin' back
Non si è visto rimbalzare
(repeat)
(ripetere)

You keep bumping me against the wall (3x)
Si continui a sbattere contro il muro (3x)
You ain't seen bouncin' back
Non si è visto rimbalzare
(repeat and fade out)
(Ripetizione e fade out)


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P