[Hidden track]
[Traccia nascosta]
Hate when they call me superstar
Odio quando mi chiamano superstar
Do I look like a superstar?
Ti sembro una superstar?
Yet unreachable and very far
Eppure, irraggiungibile e molto lontano
Ever noticed I'm right here wit ya'll?
Mai notato Sono qui wit ya?
I cover my face because
I coprire la mia faccia, perché
They do not need to see
Non hanno bisogno di vedere
I ain't no gangsta or no thug
Io non sono gangsta o nessun delinquente
I am just being me
Sono solo me essere
The world smells of drama
Il mondo profuma di dramma
So I cover up my nose
Così mi copro il mio naso
The faces like film leavin' out too long, gets overexposed
Le facce come pellicola lasciando fuori troppo a lungo, ottiene sovraesposte
Getting praised by magazines
Come lodato da riviste
From the girlfriends in my clothes
Dalle amiche in miei vestiti
I hope they still love me when I shun away 'cuz I am afraid to blow
Spero che mi ami ancora quando io rifuggo via perche 'ho paura di soffiare
[Chorus]
[Coro]
WANT WAR?
Vogliamo la guerra?
Well!
Bene!
WAR WE'LL GIVE!
GUERRA Daremo!
We'll be rocking this
Ci culleremo questo
BANDANA!
BANDANA!
Well you/So You
Ebbene si / So You
CAN'T SEE SHIT!
Non riesco a vedere MERDA!
[scream]
[urlare]
[2nd Verse]
[2nd Verse]
Now the fear of blowing up
Ora la paura di saltare in aria
Definitely takes it's toll
Sicuramente prende il pedaggio
It sends it's demons down to your mind to take control
Lo invia di demoni verso il basso per la mente di prendere il controllo
If it thinks it's got my mind
Se si pensa che è ottenuto la mia mente
Well it better think again
Beh, meglio pensare di nuovo
I got the pleasure of the piano
Ho avuto il piacere del pianoforte
and this powerful pen
e questo potente penna
But you
Ma tu
([Shae:] You!}
([Shae:]! È}
You want 15 minutes to shine what's your concept?
Si vuole 15 minuti per brillare Qual è il tuo concetto?
What's so interesting?
Cosa c'è di così interessante?
What's your desire?
Qual è il tuo desiderio?
Soon as you get your cover story
Non appena si ottiene la storia di copertina
And your precious headlines
E i titoli preziosi
So sorry, so sorry, so sorry
Mi dispiace, mi dispiace, mi dispiace
They'll just fuck you from behind
Faranno solo vaffanculo da dietro
[Chorus]
[Coro]
WANT WAR?
Vogliamo la guerra?
Well!
Bene!
WAR WE'LL GIVE!
GUERRA Daremo!
We'll be rocking this
Ci culleremo questo
BANDANA!
BANDANA!
Well you/So you
Ebbene si / Così si
CAN'T SEE SHIT!
Non riesco a vedere MERDA!
[Bridge]
[Ponte]
I don't wanna blow up
Non voglio saltare in aria
I'm smiling 'cuz I know
Sto sorridendo perche 'so
All the pieces that make me me
Tutti i pezzi che mi fanno me
Will glisten from my soul
Sarà brillare dalla mia anima
My self-esteem is not a fake
La mia autostima non è un falso
It comes from within
E viene da dentro
Come and take a picture,
Venite a scattare una foto,
I'll sign whatever you want my friend
Firmerò quello che vuoi il mio amico
Still
Ancora
([Shae:] Still)
([Shae:] Ancora)
Still
Ancora
([Shae:] Still)
([Shae:] Ancora)
Yeah!
Sì!
War...
Guerra...
[Chorus]
[Coro]
WANT WAR?
Vogliamo la guerra?
Well!
Bene!
WAR WE'LL GIVE! We'll be rocking this
GUERRA Daremo! Ci culleremo questo
BANDANA!
BANDANA!
Well you/So you
Ebbene si / Così si
CAN'T SEE SHIT!
Non riesco a vedere MERDA!
[scream]
[urlare]
WANT WAR!
Vogliamo la guerra!