Testo e traduzione della canzone My American Heart - Dangerous

You may say, our lives have changed.
Si può dire, le nostre vite sono cambiate.
But baby, I promise that we're still the same.
Ma il bambino, ti prometto che siamo ancora la stessa.
And the leaves are falling quicker,
E le foglie sono in calo più veloce,
Like a rain drop in the spring.
Come una goccia di pioggia in primavera.
I think it's your love that I cannot believe.
Penso che sia il tuo amore che non posso credere.

Give me attention.
Dammi attenzione.
Give me some time.
Dammi un po 'di tempo.
You see, your love is just so dangerous.
Vedete, il tuo amore è così pericoloso.
It should be a crime.
Dovrebbe essere un crimine.

To notice when you're leaving me without any sounds.
Da notare quando mi lasci senza alcun suono.
Your love is just so dangerous, sometimes.
Il tuo amore è così pericoloso, a volte.

Oh, I know this might sound selfish,
Oh, so che questo può sembrare egoista,
But I love you by yourself.
Ma io ti amo da soli.
When it comes to your affection,
Quando si tratta di vostro affetto,
You'd rather be with someone else.
Si preferisce essere con qualcun altro.

And my tears are falling quicker,
E le mie lacrime sono in calo più veloce,
Like a snowflake in the winter.
Come un fiocco di neve in inverno.
I just wish I had the better side of your heart.
Vorrei solo che ho avuto il lato migliore del tuo cuore.

Give me attention.
Dammi attenzione.
Give me some time.
Dammi un po 'di tempo.
You see, your love is just so dangerous.
Vedete, il tuo amore è così pericoloso.
It should be a crime.
Dovrebbe essere un crimine.

To notice when you're leaving me without any sounds.
Da notare quando mi lasci senza alcun suono.
Your love is just so dangerous,
Il tuo amore è così pericoloso,
So dangerous.
Così pericoloso.

Give me attention.
Dammi attenzione.
Give me some time.
Dammi un po 'di tempo.
You see, your love is just so dangerous.
Vedete, il tuo amore è così pericoloso.

I said god damn, your love's so dangerous.
Ho detto dio damn, il tuo amore è così pericoloso.
It should be a crime.
Dovrebbe essere un crimine.
Your love is just so dangerous, sometimes.
Il tuo amore è così pericoloso, a volte.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P