I'm still here, still around
Sono ancora qui, ancora in giro
You put my picture face down
Hai messo la mia foto a faccia in giù
I count the hours, count aloud
Conto le ore, contare a voce alta
You count me out
Mi si contano fuori
You sent your signals
Hai mandato i segnali
So I send flowers to the door
Così mando fiori alla porta
That I can't walk through anymore
Che non posso più camminare attraverso
Never meant to break your back
Mai lo scopo di spezzare la schiena
Never meant to start a fire
Mai lo scopo di avviare un incendio
Never meant to hold your head under the water, my love
Mai lo scopo di tenere la testa sotto l'acqua, il mio amore
When you get this call me back
Quando si ottiene questo mi chiamano indietro
I'll be walking on a wire
Sarò camminando su un filo
Hoping you can take me back in spite of everything I've done
Sperando si può prendere me tornare a dispetto di tutto quello che ho fatto
Put on your favorite dress
Indossa il tuo vestito preferito
You're such a mess, I drag like a cigarette
Sei un tale casino, mi trascina come una sigaretta
You didn't have to look so nice
Non c'era bisogno di guardare così bello
To get me thinking twice
Per farmi pensare due volte
I've never seen you walk so proudly
Non ho mai visto si cammina tanto orgoglio
I've never seen you sleep so soundly
Non ho mai visto si dorme così profondamente
I'm crying and trying, you just quit
Sto piangendo e cercando, basta smettere
Because you just won't deal with it
Perché basta non trattare con esso
Never meant to break your back
Mai lo scopo di spezzare la schiena
Never meant to start a fire
Mai lo scopo di avviare un incendio
Never meant to hold your head under the water, my love
Mai lo scopo di tenere la testa sotto l'acqua, il mio amore
When you get this call me back
Quando si ottiene questo mi chiamano indietro
I'll be walking on a wire
Sarò camminando su un filo
Hoping you can take me back in spite of everything I've done
Sperando si può prendere me tornare a dispetto di tutto quello che ho fatto
We can't go back, we can't go back
Non possiamo tornare indietro, non possiamo tornare indietro
To where we started
Al punto di partenza
I won't let that, I can't let that
Non lascerò che, non posso lasciare che
Leave us lonely hearted
Lasciateci soli cuore
I'd rather fight than sleep tonight
Preferisco combattere che dormire stanotte
Please don't roll your eyes, love
Si prega di non girare gli occhi, amore
I'm not about to let you go
Io non sto per lasciarti andare
Never meant to break your back
Mai lo scopo di spezzare la schiena
Never meant to start a fire
Mai lo scopo di avviare un incendio
Never meant to hold your head under the water, my love
Mai lo scopo di tenere la testa sotto l'acqua, il mio amore
When you get this call me back
Quando si ottiene questo mi chiamano indietro
I'll be walking on a wire
Sarò camminando su un filo
Hoping you can take me back in spite of everything I've done
Sperando si può prendere me tornare a dispetto di tutto quello che ho fatto
(We can't go back, we can't go back)
(Non possiamo tornare indietro, non possiamo tornare indietro)