Testo e traduzione della canzone MxPx - What's Mine Is Yours

As soon as I figured out that you wouldn't be there,
Non appena ho capito che non ci sarebbe,
As soon as I figured out that you didn't care,
Non appena ho capito che non importava,
I tried to do what's right, I tried to keep an open mind.
Ho cercato di fare ciò che è giusto, ho cercato di mantenere una mente aperta.
I tried to do what's right, but you're so unkind.
Ho cercato di fare ciò che è giusto, ma sei così cattivo.

You don't own me, they've abolished slavery.
Non mi proprietario, hanno abolito la schiavitù.
And I can't wait for the day when things turn around.
E non posso aspettare il giorno in cui le cose girano intorno.
You don't own me, they've abolished slavery.
Non mi proprietario, hanno abolito la schiavitù.
There's consequences for your actions;
C'è conseguenze per le vostre azioni;
I know cause I'm paying for mine now.
Lo so perché sto pagando per la mia ora.

The piece of paper that you've got
Il pezzo di carta che hai
Says you can get into my pocket,
Dice che si può entrare nella mia tasca,
But you can't get inside my heart or inside my head.
Ma non si può entrare dentro il mio cuore o nella testa.
Money doesn't mean to me what it obviously means to you,
Il denaro non significa per me che cosa significa, ovviamente, a te,
'Cause I would never steal from kids that don't have a clue.
Perche 'io non avrei mai rubare da ragazzi che non hanno un indizio.

You don't own me, they've abolished slavery.
Non mi proprietario, hanno abolito la schiavitù.
And I can't wait for the day when things turn around.
E non posso aspettare il giorno in cui le cose girano intorno.
You don't own me, they've abolished slavery.
Non mi proprietario, hanno abolito la schiavitù.
There's consequences for your actions;
C'è conseguenze per le vostre azioni;
I know cause I'm paying for mine now.
Lo so perché sto pagando per la mia ora.

You don't own me, they've abolished slavery.
Non mi proprietario, hanno abolito la schiavitù.
And I can't wait for the day when things turn around.
E non posso aspettare il giorno in cui le cose girano intorno.
You don't own me, they've abolished slavery.
Non mi proprietario, hanno abolito la schiavitù.
There's consequences for your actions;
C'è conseguenze per le vostre azioni;
I know cause I'm paying for mine now.
Lo so perché sto pagando per la mia ora.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P