it was an isolated incident
è stato un incidente isolato
back in 1984
nel 1984
on a plane headed south to west texas
su un aereo diretto a sud-ovest del Texas
i held my wings next to the frozen window
Ho tenuto il mio ali accanto alla finestra congelato
then a lady sat down right beside me
poi una signora si sedette accanto a me
with big black glasses and long brown hair
con grandi occhiali neri e lunghi capelli castani
she told me she was from west virginia
mi ha detto che era da West Virginia
she bought me a soda and held my hand
Mi ha comprato una soda e ha tenuto la mano
and we turned on the radio
e abbiamo acceso la radio
and we were laughing out loud
e noi stavamo ridendo ad alta voce
and that's exactly who we are
e questo è esattamente ciò che siamo
it's who we are
è chi siamo
miss west virginia please tell me texas is not that far
La signorina West Virginia per favore dimmi Texas non è così lontano
miss virginia was a teacher of science
La signorina Virginia era un insegnante di scienze
she said i looked nervous so i explained
Ha detto che sembrava nervoso così ho spiegato
it's the shuttle i saw on the tv
è la navetta ho visto in tv
she told me that shuttles and planes aren't the same
mi ha detto che le navette e gli aerei non sono la stessa