Testo e traduzione della canzone Monica - Don't Take It Personal (Just One Of Dem Days) (Remix)

It's just one of dem days, when I wanna be all alone
E 'solo uno dei giorni dem, quando voglio essere da solo
It's just one of dem days, when I gotta be all alone
E 'solo uno dei giorni dem, in cui devo essere da solo
It's just one of dem days, don't take it personal
E 'solo uno dei giorni dem, non te la prendere personale
It's just one of dem days, and you think I treat you wrong
E 'solo uno dei giorni dem, e pensi che ti tratto male

I wanna take some time out to think things through
Voglio prendere un po 'di tempo per riflettere sulle cose
I know it always feels like I'm doing you wrong but I'm so in love with you
So che si sente sempre come sto facendo un torto, ma io sono così innamorato di te
So understand that I'm only in love, you're the only one I need
Quindi capisco che io sono solo in amore, tu sei l'unico che mi serve
So have no thought that I want to leave, and baby trust me please
Quindi non hanno alcun pensiero che voglio lasciare, e il bambino credetemi si prega

Just one of dem days, that a girl goes through
Solo uno dei giorni dem, che una ragazza passa attraverso
When I'm angry inside, don't want to take it out on to you
Quando sono dentro arrabbiato, non vogliono prendersela con te
Just one of dem days, don't take it personal
Solo uno dei giorni dem, non prendere sul personale
I just wanna be all alone, and you think I treat you wrong
Voglio solo essere tutto solo, e si pensa che si tratto sbagliato

Don't take it personal
Non se la prenda personali
Baby, baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby, baby

I sit and think about every thing we do
Mi siedo e pensare a ogni cosa che facciamo
And I find myself in misery and that ain't cool
E mi trovo in miseria e che non è cool
Hey now, I really want to be with you the whole way through
Hey ora, ho molta voglia di essere con voi per tutta la strada attraverso
But the way you make me feel inside keeps me confused
Ma il modo in cui mi fai sentire dentro mi tiene confuso

As I swing back mood to mood it's not because of you
Come ho oscillare avanti vena di stato d'animo non è per colpa tua
I never want you to be insecure, so won't you understand
Non ho mai voglio che tu sia insicuro, quindi non ti capire
That I'm only in love, you're the only one I need
Che sono solo in amore, tu sei l'unico che mi serve
I'll be there for you when you need me boy, so baby don't you leave
Sarò lì per te quando hai bisogno di me ragazzo, in modo da bambino non si lascia

Just one of dem days, that a girl goes through
Solo uno dei giorni dem, che una ragazza passa attraverso
When I'm angry inside, don't want to take it out on to you
Quando sono dentro arrabbiato, non vogliono prendersela con te
Just one of dem days, don't take it personal
Solo uno dei giorni dem, non prendere sul personale
I just wanna be all alone, and you think I treat you wrong
Voglio solo essere tutto solo, e si pensa che si tratto sbagliato

Just one of dem days, that a girl goes through
Solo uno dei giorni dem, che una ragazza passa attraverso
When I'm angry inside, I don't want to take it out on you
Quando sono dentro arrabbiato, non voglio prenderlo su di voi
Just one of dem days, don't take it personal
Solo uno dei giorni dem, non prendere sul personale
I just wanna be all alone, and you think I treat you wrong
Voglio solo essere tutto solo, e si pensa che si tratto sbagliato

Don't take it personal
Non se la prenda personali
Baby, baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby, baby
Don't take it personal, yeah
Non se la prenda personale, sì
Don't take it personal
Non se la prenda personali

Just one of dem days, that a girl goes through
Solo uno dei giorni dem, che una ragazza passa attraverso
When I'm angry inside, don't want to take it out on you
Quando sono dentro arrabbiato, non vogliono prendersela con te
Just one of dem days, don't take it personal
Solo uno dei giorni dem, non prendere sul personale
I just wanna be all alone, and you think I treat you wrong
Voglio solo essere tutto solo, e si pensa che si tratto sbagliato

Don't take it personal, baby
Non se la prenda personale, bambino
Personal baby, personal baby
bambino personale, bambino personali
Personal baby, personal baby
bambino personale, bambino personali
Personal baby, personal baby, personal baby
bambino personale, bambino personale, bambino personali


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P