O mistress mine, where are you roaming?
O amante mia, dove si è in roaming?
O stay and here! Your true love's coming
O rimanere e qui! Il tuo vero amore sta arrivando
That can sing both high and low;
Che può cantare alto e basso;
Trip no further, pretty sweeting,
Viaggio oltre, piuttosto sweeting,
Journeys end in lovers meeting,
Journeys end in riunione amanti,
Every wise man's son doth know.
Il figlio di ogni uomo saggio doth sa.
What is love? 'Tis not hereafter;
Che cos'è l'amore? 'Tis non in seguito;
Present mirth hath present laughter;
Allegria Presente hath presente risata;
What's to come is still unsure:
Quello che verrà è ancora incerto:
In delay there lies no plenty;
In ritardo ci si trova non molto;
Then come kiss me, Sweet-and-twenty,
Allora vieni baciami, dolce-e-venti,
Youth's a stuff will not endure.
Gioventù è una roba non durerà.