Testo e traduzione della canzone Monks Of Doom - Trapped

Trapped
intrappolato
A game of roulette
Un gioco della roulette
A marble and wheel
Un marmo e la ruota
Revolver and steel
Revolver e acciaio
While down on his luck
Mentre giù sulla sua fortuna
A grimacing drunk
Un ubriaco smorfie
He spins on his axis
Si gira sul suo asse
On top of the table
Sulla parte superiore della tabella
Espousing his views
Sposando suo punto di vista

... familiar
... familiare
Removed it may come to you
Rimosso può venire da voi
How your contempt is renewed
Come il vostro disprezzo si rinnova
The train of thought running here
La linea di pensiero correre qui
Makes me see all too clear
Mi fa vedere fin troppo chiaro
How I'm like everyone I can remember I knew
Come io sono come tutti mi ricordo che conoscevo

Trapped
intrappolato
Supply and demand
Domanda e offerta
Mathematics and facts
Matematica e fatti
Computing revealed
Informatica rivelato
The secret's concealed
Il segreto di nascosto
Displaced of its day
Displaced della sua giornata
The weight of an age
Il peso di un'epoca
A hideous scheme
Uno schema orribile
Horizons of steel
Orizzonti di acciaio

Walking on tightropes
Camminando su tightropes
They're lost in my neighborhood
Sono perso nel mio quartiere
Long streets I know very well
lunghe strade che conosco molto bene
Wandering aimlessly, wavering endlessly
Vagando senza meta, vacillante senza fine
Leaving today for the next town that gets in the way
Lasciando oggi per la prossima città che si mette di mezzo

Trapped
intrappolato
By fear in my voice
Con la paura nella mia voce
I struggle to speak
Faccio fatica a parlare
I struggle to reach
Faccio fatica a raggiungere
That tone in your voice
Quel tono nella tua voce
The onset of fear
L'insorgenza della paura
It spins like the world
Si gira come il mondo
As is everything near
Come è tutto nelle vicinanze
Just from breathing the air
Proprio da respirare l'aria

Trapped by my point of view
Intrappolati dal mio punto di vista
Locked in a waiting room where we are smothered desire
Bloccato in una sala d'attesa dove siamo soffocati desiderio
Lost in a notebook who's heartstrings sing out to you
Lost in un notebook: chi è in corde del cuore cantare per voi
Coming to terms with the slow spiteful passing of years
Venire a patti con il passare lento dispettoso di anni


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P