Testo e traduzione della canzone Metal Gear Solid - Don't Be Afraid

how can you say goodbye my love ?
come si può dire addio amore mio?
when we haven't even said "hello"
quando non abbiamo ancora detto "ciao"
I see your face
Vedo il tuo volto
I feel your sadness
Sento la tua tristezza
I feel your pain suddenly
Sento il tuo dolore improvvisamente
why are you so afraid ?
perché sei così paura?
how can you go on living in the past ?
come si può continuare a vivere nel passato?
I see your eyes
Vedo i tuoi occhi
I feel your pain
Condivido il tuo dolore
I feel your sadness suddenly
Sento la tua tristezza improvvisamente
open your heart and smile for me
apri il tuo cuore e il sorriso per me
you're not the only one afraid to fall in love
non sei l'unico che ha paura di innamorarsi
dance with me again and walk is the way
balla con me di nuovo e passeggiata è il modo in cui
don't be afraid to love again
non abbiate paura di amare di nuovo
why can we start alone
il motivo per cui siamo in grado di iniziare da soli
how long can we go on feeling this lost of love
per quanto tempo possiamo andare avanti sentendo questa perdita di amore
why are you so afraid to feel the pain of love
perché sei così paura di sentire il dolore dell'amore
why are you so afraid to feel the joy of love
perché sei così paura di sentire la gioia dell'amore
I see your face
Vedo il tuo volto
I see your sadness
Vedo la tua tristezza
I feel the pain suddenly
Sento il dolore improvviso
why are you so afraid to start ?
perché sei così paura di iniziare?
don't be afraid of killing me with pain of love
non abbiate paura di uccidermi con il dolore di amore
don't don't be afraid to fall in love again
non non abbiate paura di innamorarsi di nuovo
don't be afraid to fall
non abbiate paura di cadere
I'm falling I'm falling love again falling love again
Sto cadendo Sto cadendo di nuovo l'amore cadere di nuovo amore
how can you say goodbye ?
come si può dire addio?
when we haven't even had a chance to say
quando non abbiamo nemmeno avuto la possibilità di dire
I love you
ti amo
yes I do...
si...
don't
non
don't be afraid
non abbiate paura
don't be afraid to love again
non abbiate paura di amare di nuovo


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P