(Jack Yellen - Milton Ager)
(Jack Yellen - Milton Ager)
In the town of Louisville they got a man called Big Bad Bill
Nella città di Louisville hanno ottenuto un uomo chiamato Big Bad Bill
I want to tell you he sure was tough
Voglio dirvi di sicuro è stata dura
Yeah all folks scared to death when he walked by they held their breath
Già tutte le persone spaventato a morte quando camminava da essi trattenevano il respiro
He was a mighty man sure enough.
Egli era un uomo potente abbastanza sicuro.
Now Bill took himself a wife now he's a different guy
Ora Bill si prese una moglie ora lui è un ragazzo diverso
Big Bad Bill is Sweet William now
Big Bad Bill è dolce William ora
Married life has changed him somehow
La vita matrimoniale lo ha cambiato in qualche modo
Yet he's not the man they used to fear
Eppure non è l'uomo hanno usato da temere
Now the people call him Sweet Papa Willie Dear.
Ora la gente lo chiamano dolce papà Willie Caro.
Stronger than Sampson I'll declare
Più forte di Sampson mi dichiaro
And he's bound in mama comb his hair
E lui è legato a mamma pettinare i capelli
Big Bad Bill don't fight anymore
Big Bad Bill non combattono più
Wash his dishes and he might sweep the floor.
Lavare i suoi piatti e potrebbe spazzare il pavimento.
Yeah, he used to spend his evenings
Sì, era solito trascorrere le sue serate
A lookin' for a fight
Una ricerca di una lotta
But now he gotta see his mama every night
Ma ora devo vedere la sua mamma ogni sera
Big Bad Bill is Sweet William now.
Big Bad Bill è dolce William ora.
--- Instrumental ---
--- --- Strumentale
Yeah, he used to spend his evenings
Sì, era solito trascorrere le sue serate
A lookin' for a fight
Una ricerca di una lotta
But now he gotta see his mama every night
Ma ora devo vedere la sua mamma ogni sera
Big Bad Bill is Sweet William now...
Big Bad Bill è dolce William ora ...