Testo e traduzione della canzone Melanie Hammet - Not Backing Down

sometimes i get so tired - sometimes it gets too hard
A volte sono così stanco - a volte diventa troppo duro
i don't know what keeps me going and i whistle in the dark
Io non so cosa mi fa andare avanti e fischio nel buio
sometimes it feels like there's work to be done
a volte ci si sente come se ci fosse lavoro da fare
and i can barely maintain
e riesco a malapena a mantenere
and there's not enough time and i'm so far behind
e non c'è abbastanza tempo e io sono così indietro
and nothing will ever change
e non cambierà mai niente
CHORUS
CORO
i'm not backing away, not backing out, not backing down
non sto indietreggiare, non marcia indietro, non tirarsi indietro
a fire will burn, it's coming my way
un fuoco brucerà, sta arrivando il mio modo
i've got an ear to the ground
Ho un orecchio a terra
but i'm not backing down
Ma io non sono tirarsi indietro
there are days that pass like hours
ci sono giorni che passano come le ore
there are hours that pass like days
ci sono ore che passano come giorni
there are lifetimes to be left behind and i can't seem to walk away
ci sono vite per essere lasciato alle spalle e io non riesco a piedi

there are days when i'm just killing time and days when it kills me
ci sono giorni in cui sto solo tempo e giorni uccidendo quando mi uccide
and i can't see the end of the endless days
e non riesco a vedere la fine dei giorni infiniti
and i don't have the energy
e non ho l'energia
CHORUS
CORO
but inside my heart is a dream - it's a dream that won't let me fall
ma dentro il mio cuore è un sogno - è un sogno che non mi lascia cadere
tho sometimes a dream is just a dream
Tho a volte un sogno è solo un sogno
and what's real is the clock on the wall
e ciò che è reale è l'orologio sul muro
well maybe i'm a fool with a joker up my sleeve
Beh, forse io sono un pazzo con un jolly nella manica
but i have my dream - i believe what i know
ma ho il mio sogno - credo quello che so
and i know what i believe
e so quello che credo
CHORUS
CORO


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P