I took one look and something snapped inside,
Ho preso uno sguardo e qualcosa scattò dentro,
I said I love your eyes
Ho detto che amo i tuoi occhi
You took my heart, you took my breath away,
Hai preso il mio cuore, hai preso il mio fiato,
I felt my temperature rise
Ho sentito il mio aumento di temperatura
You said you've never loved a man this way
Lei ha detto che non hai mai amato un uomo in questo modo
That it was heaven you were here to stay
Che era il paradiso tu fossi qui per restare
[Chorus:]
[Coro:]
And now you're just another fallen angel
E ora sei solo un altro angelo caduto
And I hope that the fall didn't do you no harm
E spero che la caduta non ha fatto nulla di male
And now you're just another fallen angel
E ora sei solo un altro angelo caduto
Falling into somebody else's arms
Cadere tra le braccia di qualcun altro
I took one look and I was paralyzed and was in paradise
Ho preso uno sguardo e mi è stato paralizzato ed ero in paradiso
I must admit that when I first laid eyes,
Devo ammettere che quando ho messo gli occhi,
you had me hypnotized
mi avesse ipnotizzato
You said I'm sorry but I don't say much
Hai detto che mi dispiace ma non lo dico tanto
And I'm in heaven when I feel your touch
E io sono in cielo quando sento il tuo tocco
[Chorus]
[Coro]
Follow your own road baby, I'll be there when you need me
Seguire il proprio bambino strada, sarò lì quando hai bisogno di me
To love and to comfort you
Di amare e di consolarti
And what he got ain't enough to keep you in the air -
E quello che ha ottenuto non è abbastanza per tenervi in aria -
I'll be there
Sarò lì
You said you've never loved a man this way
Lei ha detto che non hai mai amato un uomo in questo modo
That it was heaven you were here to stay
Che era il paradiso tu fossi qui per restare
[Chorus]
[Coro]